Prevodi za „Naturrecht“ v slovarju nemško » italijanski

Naturrecht <-[e]s> SAM. nt

Naturrecht

diritto m naturale

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Solange der Befehl des Fürsten nicht gegen das Naturrecht verstößt, sind die Magistrate verpflichtet, dem Willen des Herrschers Folge zu leisten.

de.wikipedia.org

Damit war dem Naturrecht nach seiner Auffassung sogar in der säkularen Variante eines Vernunftrechts der Boden entzogen.

de.wikipedia.org

Deshalb ist Privateigentum eine Umsetzung des Naturrechts, auch wenn es nicht unmittelbar aus diesem ableitbar ist.

de.wikipedia.org

Das bisherige Naturrecht sei zu optimistisch von der sozialen Natur des Menschen ausgegangen.

de.wikipedia.org

Ferner ist das Naturrecht als Maßstab und Korrektiv des positiven Rechts zu verstehen.

de.wikipedia.org

Ein Naturrecht als überpositives Recht, zum Beispiel ein göttliches Recht, kann der Mensch nicht erkennen.

de.wikipedia.org

Staatsbedienstete, die ein Individuum ohne dessen Zustimmung beamtshandeln, würden gegen ein Naturrecht verstoßen.

de.wikipedia.org

In der Rechtsphilosophie wird der menschlichen Rechtssetzung das Naturrecht gegenübergestellt, das unabhängig vom Handeln des Menschen existiere.

de.wikipedia.org

Die Philosophie des Strafrechts behandelte er in seinem Lehrbuch des Naturrechts, später ausführlicher in den Grundlinien des philosophischen Kriminalrechts.

de.wikipedia.org

In der von Nützlichkeitserwägungen unbeeinflussten socialitas sah er das Grundprinzip des vernunftgemäßen Naturrechts.

de.wikipedia.org