Prevodi za „Nebenkosten“ v slovarju nemško » italijanski

Nebenkosten SAM. pl

Nebenkosten

spese fpl (accessorie, secondarie)

Nebenkosten SAM.

Geslo uporabnika

nebenkosten

le spese condominiali pl

Primeri uporabe besede Nebenkosten

die Miete beträgt 500 Euro, die Nebenkosten ungerechnet

l’affitto ammonta a 500 euro, escluse le spese

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Weiter zählen zum Einstandspreis die der konkreten Warenlieferung unmittelbar zurechenbaren Nebenkosten der Beschaffung, nicht aber anteilige Gemeinkosten der Beschaffung.

de.wikipedia.org

So erfordert die große Wohnfläche meist Hauspersonal, die Nebenkosten sind bereits wegen der Energiekosten höher als bei Standardwohnungen.

de.wikipedia.org

Oft erfolgt auch eine exakte Abrechnung der Nebenkosten für Wasser, Strom, Bettwäsche, Handtücher usw. sowie die Berechnung einer Endreinigung zu einem Grundpreis.

de.wikipedia.org

Die Bruttokaltmiete besteht aus der Nettokaltmiete (Grund-/Kalt-Nettomiete) und den kalten Nebenkosten (exklusive Heiz- und Warmwasserkosten).

de.wikipedia.org

Ab 2013 war er Regierungsbeauftragter für die sogenannte „Regiesenkung“, deren Ziel eine radikale Kürzung von Nebenkosten, wie Gas und Strom, war.

de.wikipedia.org

Bei ersterem müssen die Nebenkosten separat ermittelt werden.

de.wikipedia.org

Oftmals werden kalkulatorische Anteile für Miete, Energiekosten und Nebenkosten vergleichbarer Art nicht berücksichtigt.

de.wikipedia.org

Nebenkosten sind allgemein jene Kosten, die neben einem Hauptaufwand anfallen.

de.wikipedia.org

Zu den Nebenkosten des Geldverkehrs gehören alle Aufwendungen, die weder Zinsaufwand noch einen Zinsertrag darstellen.

de.wikipedia.org

Damit liegen die Nebenkosten für Eigentümer der Siedlung praktisch nahezu bei Null.

de.wikipedia.org