nemško » italijanski

Prevodi za „Position“ v slovarju nemško » italijanski (Skoči na italijansko » nemški)

Pokaži vse zadetke
Position
samostalnik
Poleposition
samostalnik

Position <-, -en> SAM. f

Poleposition <Poleposition> [ˈpoːlpəzɪʃn] SAM. f , Pole-Position

Primeri uporabe besede Position

gehobene Position
posizione elevata
Position beziehen
prendere posizione
eine leitende Position bekleiden
ricoprire una posizione direttiva
eine bestimmte Position einnehmen (Standpunkt)
prendere ( od assumere) una posizione precisa
seine Position wackelt ugs fig +haben
il suo posto è traballante
seine Position abstecken
definire la propria posizione
eine Position wiedererobern
riconquistare (od riguadagnare) una posizione
jemandes Position stärken
rafforzare la posizione di qn
die Position eines Schiffes/Flugzeuges
la posizione di una nave/di un aereo
jemanden in eine wichtige Position manövrieren
brigare per mettere qn in una posizione importante
einen Hebel in die richtige Position bringen
mettere una leva nella giusta posizione

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Es gibt unzählige Kombinationsmöglichkeiten für eine erfolgreiche Taktik, wobei das Terrain ebenfalls miteinbezogen werden kann (zum Beispiel haben Einheiten mit einer erhöhten Position einen Sichtvorteil).
de.wikipedia.org
Von 2015 bis 2017 wurde die Position der Wüstung archäologisch untersucht, man konnte mehrere archäologische Funde machen.
de.wikipedia.org
Die Zahnräder werden abhängig von der Position des Ziehkeils formschlüssig mit der Welle verbunden.
de.wikipedia.org
Als Betrachter nimmt man die Position eines Voyeurs ein, der diese untugendhafte Szene durch ein Fenster von außen beobachtet.
de.wikipedia.org
Die Flugzeuge werden in den Stollen mittels Kränen an die richtige Position gebracht.
de.wikipedia.org
Ein Beobachter an beliebiger Position sieht pro Umdrehung einen grünen und einen blauen Lichtblitz.
de.wikipedia.org
In dieser Position wird ein axiales Röntgenbild gemacht.
de.wikipedia.org
Sie war die erste Frau in dieser Position.
de.wikipedia.org
Um einer drohenden Aufbringung zu entgehen, versenkte die Besatzung ihr Schiff auf der Position selbst.
de.wikipedia.org
Die Touch-Technologie basiert nicht wie üblich auf kapazitiver Bildschirmtechnologie, sondern auf Infrarotsensoren, mit denen die Position des Fingers auf dem Gerät geortet werden.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Position" v drugih jezikih

"Position" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno