Prevodi za „SWI“ v slovarju nemško » italijanski

(Skoči na italijansko » nemški)

Hiwi <-s, -s> SAM. m ugs

1. Hiwi HIST ugs → Hilfswillige

2. Hiwi (wissenschaftliche Hilfskraft):

Hiwi

collaboratore m scientifico

3. Hiwi pej :

Hiwi

servo m

glej tudi Hilfswillige

Hilfswillige <-n, -n> SAM. m = HIST

Hilfswillige

chi si arruolava volontario nei reparti che collaboravano con le truppe di occupazione naziste

Kiwi <-, -s> SAM. f (Frucht)

Kiwi

kiwi m inv

supi [ˈzuːpi] PRID., PRISL. inv ugs

supi

grande

sein SVOJ. ZAIM.

1. sein < attr >:

sein

(il) suo

sein Mantel attr

il suo cappotto

seine Mutter attr

sua madre

2. sein:

seiner [o. seine] [o. sein[e]s] [o. seine] absolut

il suo

das ist nicht deine Meinung, sondern (die) seine absolut

questa non è la tua opinione, ma la sua

fraza:

das dauert seine Zeit

ci vuole un po’ di tempo

jedem das Seine

a ciascuno il suo

die Seinen

i suoi (familiari)

er hat das Seine getan

ha fatto la sua parte

spie

spie → speien

glej tudi speien

speien <spie, gespien> GLAG. intr & trans +haben

speien

sputare

Gift und Galle speien fig

sputare veleno

I . seit < +dat > PRÄP

seit

(a partire) da

seit seinem 10. Lebensjahr

dall’età di dieci anni

seit einem Jahr

da un anno

seit wann bist du hier?

da quanto tempo sei qui?

II . seit VEZ.

seit

da quando