Prevodi za „Sondereinsätze“ v slovarju nemško » italijanski

(Skoči na italijansko » nemški)

Sondereinkünfte SAM. pl

Sondereinkünfte

entrate fpl straordinarie

sonderbar PRID.

sonderbar

strano

I . sonderlich PRID.

1. sonderlich:

sonderlich

particolare

etwas ohne sonderliche Mühe schaffen

fare qc senza particolare fatica

2. sonderlich → sonderbar

II . sonderlich PRISL.

sonderlich

particolarmente

es geht ihm nicht sonderlich gut

non sta particolarmente bene

glej tudi sonderbar

sonderbar PRID.

sonderbar

strano

Sonderheit <Sonderheit, -en> SAM. f obs

Sonderheit

peculiarità

Sonderling <-s, -e> SAM. m

Sonderling

originale m/f

Sonderling

persona f stravagante

Sonderstatus <Sonderstatus, Sonderstatus> SAM. m

Sonderstatus

status m speciale

Sonderklasse <Sonderklasse, -n> SAM. f ugs

Sonderklasse

qualità f straordinaria

dieser Wein ist Sonderklasse

questo vino è speciale

Sonderkonto <-s, -konten/ -s> SAM. nt

Sonderkonto

conto m speciale

Sondermarke SAM. f

Sondermarke

emissione f speciale

Sonderzulage <Sonderzulage, -n> SAM. f

Sonderzulage

indennità f speciale