Prevodi za „Verwaltungsratspräsident“ v slovarju nemško » italijanski

Verwaltungsratspräsident(in) SAM.

Geslo uporabnika

Verwaltungsratspräsident(in) m. in ž. spol švic.

presidente del consiglio d'amministrazione m. in ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Er übergab zu diesem Zeitpunkt die Führung an seine Söhne und blieb bis 1960 Verwaltungsratspräsident.

de.wikipedia.org

Der Verwaltungsrat kann weitere Reglements erlassen, die zumindest vom Verwaltungsratspräsidenten und dem Vorsitzenden der Geschäftsleitung zu unterzeichnen sind.

de.wikipedia.org

Er ist Verwaltungsratspräsident (VR-P) beim Logistikunternehmen Kühne & Nagel und beim Maschinenbauunternehmen Klingelnberg, beide in der Schweiz ansässig.

de.wikipedia.org

Ab 1942 war er Delegierter und ab 1944 bis 1993 Verwaltungsratspräsident.

de.wikipedia.org

Er trat als Verwaltungsratspräsident sowie als Verleger zurück.

de.wikipedia.org

Ebenso veränderte seine Position als Verwaltungsratspräsident die Rolle gegenüber den Angestellten.

de.wikipedia.org

1938 wurde er wegen "politischer Verwirrung" als Verwaltungsratspräsident der Mettler & Co.

de.wikipedia.org

Er ist unter anderem Verwaltungsratspräsident der Azimut Benetti Group in Avigliana und Aufsichtsratsmitglied der Bacardi-Martini & Rossi Holdings NV und der Morval Vonwiller Holding SA.

de.wikipedia.org

Er war bis 1955 in der Geschäftsleitung und bis 1968 Verwaltungsratspräsident.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig fordert sie die jährliche Wahl des Verwaltungsratspräsidenten und der einzelnen Verwaltungsratsmitglieder durch die Aktionäre und verlangt die Einführung der elektronischen Fernabstimmung.

de.wikipedia.org