Prevodi za „Zeitrum“ v slovarju nemško » italijanski

(Skoči na italijansko » nemški)

Zentrum <-s, Zentren> SAM. nt

Zentrum

centro m

Nitrum <-s> SAM. nt obs

Nitrum

nitro m

Metrum <–s, Metren> SAM. nt

Metrum

metro m

Neutrum <-s, Neutra> SAM. nt GRAM

Neutrum

neutro m

I . zeitig PRID.

1. zeitig (frühzeitig):

zeitig

precoce, anticipato

2. zeitig (früh):

zeitig

primo

II . zeitig PRISL.

zeitig

presto, prima

zeitig aufstehen

alzarsi presto

es wird jetzt zeitig dunkel

adesso diventa buio prima

zeitlos PRID.

1. zeitlos:

zeitlos

senza tempo

2. zeitlos (Stil):

zeitlos

sempre attuale, intramontabile

zeither obs

zeither → seither

glej tudi seither

seither PRISL.

seither

da allora

Lustrum <-s, Lustren/ Lustra> SAM. nt HIST REL

Lustrum

lustro m

herum PRISL.

herum

intorno

dort herum

là intorno

um das Jahr 1900 herum

intorno al 1900

verkehrt herum sein

essere al contrario

Serum <-, Seren Sera> SAM. nt

Serum

siero m

hierum PRISL.

1. hierum:

hierum

qui intorno

fraza:

es geht nicht hierum

non si tratta di questo

zeitnah PRISL.

Geslo uporabnika

zeitnah (schnell erfolgend, umgehend)

immediatamente

zeitnah (schnell erfolgend, umgehend)

rapidamente