nemško » italijanski

Prevodi za „abhelfen“ v slovarju nemško » italijanski (Skoči na italijansko » nemški)

abhelfen <irr> GLAG. intr +haben

Prikaži razpredelnico z glagolom

Primeri uporabe besede abhelfen

einem Missstand abhelfen
rimediare a un inconveniente
einem Übelstand abhelfen, einen Übelstand beheben
ovviare a un inconveniente

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Dem Lehrermangel sollen neue Wege der Rekrutierung von Lehrkräften ohne pädagogisches Studium abhelfen.
de.wikipedia.org
Mit der Gründung einer neuen Pfarrei wollte man diesem Problem abhelfen.
de.wikipedia.org
In der Praxis der Rechtsprechung wird dem meist durch Annahme eines express term abgeholfen.
de.wikipedia.org
Diesem Mangel konnte zwar durch Verwendung größerer Schwimmer abgeholfen werden, doch erwies es sich als unmöglich, das „Fischlein“ zum fliegen zu bringen.
de.wikipedia.org
Um dem abzuhelfen, wurde ein neuer Kurbeltrieb mit kürzeren Pleueln konstruiert, der entsprechend niedriger baute.
de.wikipedia.org
Das mit dem Lateinischen gemischte volgare hält er zwar für barbarisch, dem könne man jedoch durch sprachliche Tricks abhelfen.
de.wikipedia.org
Dem sollte mit kompetenten Forschenden und Lehrenden abgeholfen werden.
de.wikipedia.org
Er wollte dem Wohnraummangel seiner Mitarbeiter nach dem Krieg gezielt abhelfen.
de.wikipedia.org
Wird auch darauf der Verletzung des rechtlichen Gehörs nicht abgeholfen, kann Verfassungsbeschwerde erhoben werden.
de.wikipedia.org
Um der permanenten Raumnot in der Therapieabteilung abzuhelfen, wurden 2001 mittels Aufstockung neue Räume für die Ergotherapie geschaffen.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "abhelfen" v drugih jezikih

"abhelfen" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno