Prevodi za „aggiusterà“ v slovarju nemško » italijanski

(Skoči na italijansko » nemški)

Liguster <-s, -> SAM. m BOT

Liguster

ligustro m

abmustern GLAG. intr +haben

abmustern

congedarsi

I . anmustern GLAG. trans SCHIFF

anmustern

ingaggiare

II . anmustern GLAG. intr +haben SCHIFF

anmustern

farsi ingaggiare, imbarcarsi

anmustern Wendungen

sich anmustern lassen

farsi imbarcare

gemustert PRID.

gemustert

a disegni

Baluster <-s, Baluster> SAM. m

Baluster

balaustro m

I . plustern GLAG. trans obs

1. plustern (das Gefieder):

plustern

rizzare

2. plustern (aufbauschen):

plustern fig

gonfiare

II . plustern GLAG. rfl obs sich plustern

3. plustern (von Vögeln):

plustern

gonfiarsi rizzando le penne

4. plustern fig :

plustern

pavoneggiarsi, darsi delle arie

Schuster <-s, -> SAM. m , Schusterin SAM. f <-, -nen>

Schuster

calzolaio m , -a f

bemustern GLAG. trans HANDEL

bemustern

fornire di campioni

schustern +haben GLAG. intr

1. schustern obs od ugs :

schustern

fare il calzolaio

2. schustern (pfuschen):

schustern ugs

acciabattare