Prevodi za „agitationsmittel“ v slovarju nemško » italijanski

(Skoči na italijansko » nemški)

Publikationsmittel <-s, Publikationsmittel> SAM. nt

Publikationsmittel → Publikationsorgan

glej tudi Publikationsorgan

Publikationsorgan <-s, -e> SAM. nt

Publikationsorgan

organo m di stampa

Reduktionsmittel <-s, Reduktionsmittel> SAM. nt CHEM

Reduktionsmittel

riducente m

Reduktionsmittel

agente m riduttore

Reaktionsmittel <-s, Reaktionsmittel> SAM. nt

Reaktionsmittel

reagente m

Antioxidationsmittel <-s, Antioxidationsmittel> SAM. nt

Antioxidationsmittel

antiossidante m

Kommunikationsmittel <-s, Kommunikationsmittel> SAM. nt

Kommunikationsmittel

mezzo m di comunicazione

Produktionsmittel SAM. pl

1. Produktionsmittel (Produktionsfaktoren):

Produktionsmittel

fattori mpl produttivi

2. Produktionsmittel PHIL :

Produktionsmittel

mezzi mpl di produzione

Desinfektionsmittel SAM. nt

Desinfektionsmittel

disinfettante m

Biolebensmittel SAM. npl

Biolebensmittel

alimenti mpl biologici

Massenkommunikationsmittel <-s, Massenkommunikationsmittel> SAM. nt

Massenkommunikationsmittel

mezzo m di comunicazione di massa

Agitation <-, -en> SAM. f POL

Agitation

agitazione f

agitatorisch PRID.

agitatorisch

sedizioso

Lebensmittel SAM.

Lebensmittel

(generi mpl ) alimentari mpl

Lebensmittel MED BIOL

alimenti mpl

Hausmittel SAM. nt

Hausmittel

rimedio m popolare ( od della nonna)

Beweismittel SAM. nt

Beweismittel

(mezzo m di) prova f

Hilfsmittel SAM. nt

1. Hilfsmittel:

Hilfsmittel

strumento m (ausiliario)

technische Hilfsmittel

strumenti tecnici

2. Hilfsmittel (Zuschuss):

Hilfsmittel

sussidio m

Rechtsmittel SAM. nt

Rechtsmittel

(mezzo m di) impugnazione f

Rechtsmittel

ricorso m

ein Rechtsmittel einlegen

impugnare un ricorso

Tagesmittel <-s, Tagesmittel> SAM. nt

Tagesmittel

media f giornaliera

die Temperatur ist im Tagesmittel 10 Grad

la media giornaliera della temperatura è di 10 gradi

Zwangsmittel <-s, Zwangsmittel> SAM. nt

Zwangsmittel

mezzo m coercitivo

Arbeitsmittel <-s, Arbeitsmittel> SAM. nt

1. Arbeitsmittel:

Arbeitsmittel

strumento m di lavoro

2. Arbeitsmittel (Arbeitsmaterial):

Arbeitsmittel

materiale m da lavoro

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Außerdem bekräftigte er, dass die Reichstagswahlen vor allem als Agitationsmittel und als Prüfstein der eigenen Prinzipien dienen sollten.

de.wikipedia.org

Außerdem war die Schrift als Agitationsmittel für den Sozialismus gedacht, kam bei den Massen aber in erster Linie als Anklage gegen die katastrophalen Zustände in der Fleischindustrie an.

de.wikipedia.org