nemško » italijanski

Prevodi za „alattam“ v slovarju nemško » italijanski (Skoči na italijansko » nemški)

Pokaži vse zadetke

Tamtam: samostalnik
sattsam: prislov
Palatal: samostalnik
palatal: pridevnik in prislov
Platt: samostalnik
Blatt: samostalnik
glatt: I. pridevnik in prislov II. prislov
platt: pridevnik in prislov

Ogledujete si podobne rezultate: platt , glatt , Blatt , Platt , palatal , Palatal , sattsam in Tamtam

Tamtam <-s, -s> SAM. nt ugs

cancan m

großes Tamtam um etwas machen (od veranstalten)

fare un gran cancan per qc

sattsam PRISL.

anche troppo, oltremodo

Palatal <-s, -e> SAM. m

palatale f

palatal PRID.

Platt <-[s]> SAM. nt , Plattdeutsch SAM. nt

basso tedesco m

Blatt <-[e]s, Blätter> SAM. nt

1. Blatt BOT :

foglia f

2. Blatt (Papier):

foglio m

3. Blatt (Zeitung):

giornale m

4. Blatt:

ein gutes Blatt haben (beim Kartenspiel)

avere delle buone carte

5. Blatt (von Sägen):

lama f

6. Blatt (vom Ruder):

pala f

fraza:

vom Blatt spielen

suonare a prima vista

kein Blatt vor den Mund nehmen

non avere peli sulla lingua

I . glatt PRID.

1. glatt:

glattes Haar

2. glatt:

ein glatter Stil fig

uno stile scorrevole

3. glatt (rutschig):

4. glatt:

glatt wie ein Aal

viscido come un’anguilla

5. glatt (mühelos):

eine glatte Landung

un facile atterraggio

6. glatt:

ein glatter Bruch MED

una frattura semplice

7. glatt (offensichtlich):

glatt ugs

das ist eine glatte Lüge!

questa è una bugia bell’e buona!

8. glatt (klar, eindeutig):

fraza:

eine glatte Eins

II . glatt PRISL.

1. glatt (mühelos):

senza complicazioni ( od difficoltà)

2. glatt (offensichtlich):

glatt ugs

das ist glatt erfunden

la (questo) è chiaramente inventato

3. glatt (eindeutig):

jemandem glatt überlegen sein

essere nettamente superiore a qn

jemandem etwas glatt ins Gesicht sagen

dire qc chiaramente in faccia a qn

4. glatt (eindeutig):

etwas glatt ablehnen

rifiutare decisamente qc

5. glatt:

ich hatte es glatt vergessen (ganz)

l’avevo proprio dimenticato

6. glatt:

glatt polieren

levigare, lucidare

glatt streichen

glatt ziehen

stirare, (di)stendere tirando

7. glatt:

die Rechnung geht glatt auf

il calcolo è esatto

fraza:

glatt links/rechts stricken

lavorare a rovescio/a diritto

platt PRID.

1. platt (flach):

2. platt (Reifen):

sgonfio, a terra

3. platt (geistlos):

4. platt (billig, offensichtlich):

evidente, chiaro

das ist eine platte Lüge!

è una bugia bella e buona!

fraza:

etwas platt drücken

auf dem platten Land

wir hatten einen Platten ugs

abbiamo bucato (una ruota)

platt sein ugs

essere sbalordito, rimanere di stucco

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski