italijansko » nemški

I . terra [ˈtɛrra] PRID. inv

1. terra:

terra
Erd-
piano terra
Erdgeschoss nt

2. terra (colore):

terra
erdfarben, erdfarbig

fraza:

terra terra (semplice) fig
einfach
terra terra (pratico) fig
realistisch
terra terra (mediocre) fig
mittelmäßig

II . terra [ˈtɛrra] SAM. f la

1. terra:

terra
Erde f
terra
Welt f
non stare né in cielo né in terra fam
weder Hand noch Fuß haben

2. terra:

terra
(Erd)Boden m
per terra
auf dem Boden
sedersi per terra
sich auf den Boden setzen
buttarsi a terra
sich zu Boden werfen
buttarsi a terra fig
den Mut verlieren
essere a terra
am Boden liegen
essere a terra fig
am Boden zerstört sein

3. terra:

terra
Erde f
terra argillosa
tonhaltige Erde f

4. terra:

terra(cotta)
Ton m

5. terra (campo):

terra
Land nt
terra
Boden m
amare la propria terra
sein Land lieben
arare la terra
den Boden pflügen
possedere un pezzo di terra
ein Stück Land besitzen
tratto di terra
Landstrich m

6. terra ELEK :

terra
Erdleitung f
terra
Erde f
presa con messa a terra ELEK
Schutzkontaktsteckdose f

terra-terra PRID. inv

aria-terra PRID. inv

terra-aria PRID. inv

Primeri uporabe besede terra

terra terra (semplice) fig
einfach
missile terra-terra
Boden-Boden-Rakete f
terra genitrice
Muttererde f
terra -a
tonhaltige Erde
terra argillosa
tonhaltige Erde f
piano terra
Erdgeschoss nt
per terra
auf dem Boden
terra ferma
fester Boden m
nelle viscere della terra pl -e
tief im Inneren der Erde
sulla faccia della Terra
auf der Erdoberfläche
amare la propria terra
sein Land lieben
cadere pesantemente a terra
schwer zu Boden fallen
i grandi della terra fig
die Großen der Welt
cadere giù per terra
auf den Boden fallen
due -e di terra
zwei Schaufeln Erde
essere moralmente a terra
einen seelischen Tiefpunkt haben
terra da sbianca
Bleicherde f

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Robinson crollò a terra nel finale del 13º round, ma riuscì a trascinarsi barcollando al proprio angolo.
it.wikipedia.org
Due dei rapinatori rimasero a terra, messi fuori combattimento, e il terzo dovette fuggire per non subire la stessa sorte.
it.wikipedia.org
Centinaia di ricercatori dell'oceano e della terra conducono ricerche scientifiche con l'ausilio di navi da ricerca oceanografiche e laboratori shorebased.
it.wikipedia.org
I sistemi d'arma comprendono mitragliatrici, mitragliere, cannoni automatici contraerei o missili terra-aria.
it.wikipedia.org
È ricordato che quando la testa dell'eroe fu mozzata e cadde a terra, morse furiosamente l'erba.
it.wikipedia.org
Sono indicizzate anche la letteratura correlata della terra e delle scienze geologiche, vale a dire l'ecologia.
it.wikipedia.org
In condizioni difficili si è ricorso anche alle macchine per movimento terra (apripista, ruspa, escavatore) o agli esplosivi.
it.wikipedia.org
Altamente spettacolare per la visibilità da terra, è tuttavia pericolosa per la possibilità di collisioni con avviluppo.
it.wikipedia.org
Il suo lavoro contribuì ai fondamentali cambiamenti del pensiero scientifico riguardo alla storia della terra avvenuti all'inizio del diciannovesimo secolo.
it.wikipedia.org
Può, inoltre, essere armato con un cannone da 30 mm ed è configurabile per attacchi al suolo con bombe e missili aria-terra e antinave.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "terra" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno