Prevodi za „angekundigr“ v slovarju nemško » italijanski

ungekündigt PRID.

in ungekündigter Stellung

(ancora) sotto contratto

angebunden PRID. fig

angebunden sein

essere impegnato

kurz angebunden sein

essere di poche parole

angehend PRID.

angehend

futuro

angehörig PRID.

angehörig

appartenente

einer bestimmten Familie angehörige Pflanzen

piante appartenenti a una determinata famiglia

angekleckert <ankleckern > GLAG. pperf

angekleckert kommen

venire a seccare, a infastidire

angekleckert kommen (nach und nach eintreffen)

arrivare l’uno dopo l’altro

glej tudi ankleckern

I . ankleckern GLAG. intr +sein ugs (nach und nach eintreffen)

ankleckern

arrivare l’uno dopo l’altro

II . ankleckern GLAG. trans

ankleckern

sporcare, macchiare

II . ankleckern GLAG. rfl , sich ankleckern

ankleckern

sporcarsi

sich dat den Pullover ankleckern

sporcarsi il maglione

angekränkelt PRID.

1. angekränkelt (ein wenig krank):

angekränkelt

malaticcio, malsano, sofferente

fraza:

von etwas angekränkelt sein fig

essere affetto da qc

Angeschuldigte <-n, -n> SAM. m/f

Angeschuldigte

accusato m , -a f , imputato m , -a f