nemško » italijanski

Prevodi za „ebener“ v slovarju nemško » italijanski (Skoči na italijansko » nemški)

Pokaži vse zadetke
eben
pridevnik in prislov
eben
prislov

eben PRID.

1. eben (flach):

eben
piano

2. eben (glatt):

eben
piatto

fraza:

zu ebener Erde
a pianterreno

eben PRISL.

1. eben (in diesem Augenblick):

eben
proprio adesso, in questo momento

3. eben (bestätigend):

eben
infatti

4. eben ((nun) einmal):

eben
proprio
das ist eben so
è proprio così
gut, dann eben nicht!
bene, allora no!

Primeri uporabe besede ebener

zu ebener Erde
a pianterreno

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die Voraussetzungen für eine Landezone sind abhängig von der Anfluggeschwindigkeit, Anflugrichtung, dem Landegewicht und der Größe des Luftfahrzeugs ein tragfähiger und ebener Untergrund, Hindernisfreiheit und Einsehbarkeit.
de.wikipedia.org
Auf ebener Fläche angekommen, ergreift sie blitzartig die Flucht und versteckt sich in dem nächstmöglichen Unterschlupf.
de.wikipedia.org
Eine Hochgarage ist eine über Rampe erreichbare, nicht zu ebener Erde liegende Garage, eine Tiefgarage ist eine Garage unterhalb der Erdoberfläche.
de.wikipedia.org
Ein Silizium-Wafer mit einer polierten Oberfläche und ein sehr ebener Wafer aus einem Glas, das Alkaliionen enthält (ähnlich wie Fensterglas), werden auf eine Heizplatte gelegt.
de.wikipedia.org
Durch die allmählich ebener werdende Steppenlandschaft fließt der Jegorlyk weiter in nordöstlicher, dann in fast westlicher Richtung.
de.wikipedia.org
Das Cockpit ist rot-orange beleuchtet und die Rücksitzbank im Verhältnis 60 : 40 geteilt umklappbar; beim Umlegen der Sitzflächen und -lehnen ergibt sich ein ebener Ladeboden.
de.wikipedia.org
Neben den zu ebener Erde errichteten Monumenten sind auch einige Steinkisten bekannt, die in den Boden eingesenkt sind.
de.wikipedia.org
In der alternativen Freilandhaltung werden etwa 15 Sauen pro Hektar auf ebener Fläche gehalten.
de.wikipedia.org
Auch Schallwellen lassen sich mit Parabolspiegeln in einem Brennpunkt konzentrieren oder von dort aus in ebener Form ausstrahlen.
de.wikipedia.org
Erst Weihnachten 1974 konnte diese These durch ein schottisches Team erhärtet werden, dem bei der radargestützten Untersuchung der Gletscheroberfläche ein besonders ebener Bereich aufgefallen war.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno