Prevodi za „einglasend“ v slovarju nemško » italijanski

einglasen GLAG. trans reg

einglasen

mettere sotto vetro

eingleisen GLAG. trans BAHN

eingleisen

rimettere sul binario

I . eingehend PRID.

eingehend (ausführlich)

dettagliato

eingehend (gründlich)

approfondito

II . eingehend PRISL.

eingehend

a fondo

eintausend ŠTEV.

eintausend

mille

eingipsen GLAG. trans

eingipsen

ingessare

eingelesen PRID., GLAG. pperf

1. eingelesen → einlesen

fraza:

in etwas akk gut eingelesen sein

conoscere a fondo qc , essere bene informato su qc

glej tudi einlesen

einlesen <irr> GLAG. trans IT

einlesen

caricare (dati)

I . eingraben <irr> GLAG. trans

eingraben

sotterrare

II . eingraben <irr> GLAG. rfl

1. eingraben:

sich eingraben

interrarsi

fraza:

sich eingraben fig

imprimersi

sich (tief) in die Seele/ins Gedächtnis eingraben

imprimersi (profondamente) nell’animo/nella memoria