Prevodi za „einkahagir“ v slovarju nemško » italijanski

einkarätig PRID.

einkarätig

da un carato

I . einkaufen GLAG. trans

einkaufen

acquistare, comprare

II . einkaufen GLAG. intr +haben

einkaufen

fare la spesa

III . einkaufen GLAG. rfl

sich in eine Firma einkaufen

diventare socio di una ditta

I . einkapseln GLAG. trans

einkapseln

incapsulare

II . einkapseln GLAG. rfl , sich einkapseln

einkapseln

incapsularsi

einkassieren GLAG. trans

1. einkassieren:

einkassieren

incassare, riscuotere

2. einkassieren ugs :

einkassieren

arraffare (senza farsi scrupoli)

einkalkulieren GLAG. trans

einkalkulieren

comprendere (nel prezzo)

ein Risiko einkalkulieren

calcolare un rischio

einkehlen GLAG. trans

einkehlen

scanalare

einkehren +sein GLAG. intr

1. einkehren:

einkehren

fermarsi

in einem (od ein) Gasthaus einkehren

fermarsi in una trattoria

2. einkehren fig :

einkehren

giungere, sopraggiungere

dann kehrte Ruhe ein

poi sopraggiunse il silenzio