nemško » italijanski

Prevodi za „ernüchtern“ v slovarju nemško » italijanski (Skoči na italijansko » nemški)

ernüchtern GLAG. trans

Prikaži razpredelnico z glagolom

1. ernüchtern:

ernüchtern
far passare la sbornia

2. ernüchtern fig :

ernüchtern
disincantare, disilludere

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Unter dessen Einfluss ernüchterte der anfängliche revolutionäre Enthusiasmus zu sozialpolitischem Engagement für konkrete Projekte und Menschen-Gruppen.
de.wikipedia.org
Ernüchtert von dieser Politik und betroffen von den Enthüllungen des XX.
de.wikipedia.org
Als sie am anderen Morgen ernüchtert erwachen, bereuen sie die Tat und verscharren den Leichnam an einem heimlichen Ort.
de.wikipedia.org
Als man der jungen Dame ansichtig wird, ist man stark ernüchtert.
de.wikipedia.org
Daraufhin kehrt der zutiefst ernüchterte und deprimierte Doork in eine Kneipe ein und betrinkt sich hemmungslos.
de.wikipedia.org
Nachdem die Fackeln wieder entfacht sind, zerstreut man sich nicht etwa betroffen und ernüchtert, sondern betrinkt sich mit Freibier.
de.wikipedia.org
Das vermeintliche Traumpaar zeigte sich schon bald nach der Hochzeit ernüchtert.
de.wikipedia.org
Ernüchtert resümiert der Verlierer: „… neben dir befindet sich stets ein Gauner, der dich noch übergaunert.
de.wikipedia.org
Ernüchtert will er kein Giftmischer, sondern ein guter Mensch sein.
de.wikipedia.org
Ernüchtert und einsichtig trägt er ein paar Worte vor.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "ernüchtern" v drugih jezikih

"ernüchtern" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno