nemško » italijanski

Prevodi za „fördern“ v slovarju nemško » italijanski (Skoči na italijansko » nemški)

Pokaži vse zadetke
fördern
glagol
fordern
glagol

fördern GLAG. trans

Prikaži razpredelnico z glagolom

1. fördern:

fördern
promuovere, favorire
die Ausfuhr fördern
favorire le esportazioni
die Künste fördern
promuovere le arti

2. fördern (unterstützen):

fördern
sostenere
junge Talente fördern
sostenere giovani talenti

3. fördern (verstärken):

fördern
(as)secondare
eine Neigung fördern
assecondare un’inclinazione

4. fördern (anregen):

fördern
stimolare

5. fördern BERGB :

fördern
estrarre
zu Tage fördern fig
portare alla luce

fordern GLAG. trans

Prikaži razpredelnico z glagolom

2. fordern (herausfordern):

fordern
sfidare
jemanden zum Zweikampf fordern
sfidare qn a duello

Primeri uporabe besede fördern

die Ausfuhr fördern
favorire le esportazioni
die Künste fördern
promuovere le arti
junge Talente fördern
sostenere giovani talenti
eine Neigung fördern
assecondare un’inclinazione
zu Tage fördern fig
portare alla luce

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die Mediatoren fördern die Kommunikation und Interessensklärung zwischen den Parteien systematisch mit dem Ziel, eine von ihnen selbst verantwortete Lösung des Konflikts zu ermöglichen.
de.wikipedia.org
Auch die Planwirtschaft förderte mit ihren ungeplanten Nebenerscheinungen und Defiziten die Wahrnehmung von Eigeninteressen und informelle Selbsthilfeaktivitäten in den Kollektiven.
de.wikipedia.org
Sie behandelt Fragen zur Gesellschaft und fördert die Solidarität mit den Kirchen der Welt.
de.wikipedia.org
Mit dem Preis werden junge Zoologen, die noch keine feste Anstellung haben, gefördert.
de.wikipedia.org
Zwischen 1914 und 1918 förderte man 79.753 t Spateisenstein und 139 t Kupferkies.
de.wikipedia.org
Die Grabungen 1912 förderten mehrere bronzene Beschläge eines Pferdezaumzeugs und einen großen, länglich geschwungenen Beschlag mit Ornamenten an den Enden zutage.
de.wikipedia.org
Darüber fördert die Conterganstiftung Projekte, die contergangeschädigten Menschen zugutekommen.
de.wikipedia.org
Kindern mit Hörminderung soll durch eine Hörgeräteversorgung der Spracherwerb ermöglicht bzw. die Sprachentwicklung gefördert und der Schulbesuch ermöglicht werden.
de.wikipedia.org
Ziel ist es, Grenzen zu überwinden und den Austausch der Kulturen zu fördern.
de.wikipedia.org
Um die heimische Landwirtschaft zu fördern und ihre Arbeitsleistung der Volkswirtschaft zu erhalten, ermöglichten die preußischen Provinzen die Einrichtung von Landwirtschaftskammern.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "fördern" v drugih jezikih

"fördern" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno