Prevodi za „føde“ v slovarju nemško » italijanski

fad, fade PRID.

1. fad:

fad

insipido

diese Suppe ist (od schmeckt) fad

questa minestra è insipida

2. fad (langweilig):

fad

noioso, insulso

Hode <-, -n> [ˈhoːdə] SAM. f , Hoden SAM. m <-s, ->

Hode

testicolo m

Kode <-s, -s> [koːt] SAM. m IT

Kode

codice m

Kode

code m

Code <-s, -s> [koːt] SAM. m IT LING

Code

codice m

Mode <-, -n> SAM. f

Mode

moda f

mit der Mode gehen

seguire la moda

das ist (in) Mode

è di moda

nach der neuesten Mode

all’ultima moda

aus der Mode kommen

passare di moda

Fose <Fose, -n> SAM. f vulg

Fose

puttana f

fort PRISL.

1. fort:

fort

via

er ist schon lange fort

è già via da molto tempo

ich muss fort

devo andarmene

2. fort:

der Ring ist fort (verschwunden)

l’anello non si trova più

3. fort (weiter):

fort

avanti

das geht immer so fort

va sempre avanti così

fraza:

in einem fort

ininterrottamente

und so fort

e così via

foul [faul] PRID. SPORT

foul

falloso

fon…, Fon…

fon… → Phon, → Phon

glej tudi Phon

Phon <-s, -s> SAM. nt (Akustik)

Phon

phon m

Ode <-, -n> SAM. f

Ode

ode f

öde PRID.

1. öde:

öde (verlassen)

desolato

öde (menschenleer)

deserto

2. öde (langweilig):

öde

noioso, monotono

Öde <-> SAM. f

1. Öde:

Öde

desolazione f

Öde

squallore m

2. Öde (Land):

Öde

deserto m

3. Öde (Leere):

Öde fig

vuoto m

4. Öde (Stumpfsinn):

Öde fig

monotonia f