Prevodi za „ferseherie“ v slovarju nemško » italijanski

Fernsehserie <-, -n> SAM. f

Fernsehserie

serie f televisiva

Fernseher <-s, -> SAM. m , Fernseherin SAM. f <-, -nen> (Zuschauer)

Fernseher ugs

telespettatore m , -trice f

Peripherie <-, -n> SAM. f

1. Peripherie:

Peripherie

periferia f

an der Peripherie

in periferia

2. Peripherie GEOM :

Peripherie

circonferenza f

Fernseher <-s, -> SAM. m ugs (Gerät)

Fernseher ugs

televisore m

Fernseher ugs

televisione f

Fernseher ugs

tivù f

hersehen <sieht, sah, gesehen> +haben GLAG. intr

hersehen

guardare qua, da questa parte

I . versehen <irr> GLAG. trans

1. versehen (ausstatten):

versehen

provvedere, dotare, fornire

2. versehen (ausüben):

versehen

esercitare

fraza:

ehe man sich’s versieht

quando meno te l’aspetti

II . versehen <irr> GLAG. rfl

1. versehen:

sich versehen

rifornirsi

sich (mit etwas) versehen

rifornirsi (di qc)

fraza:

sich versehen (sich irren)

sbagliare, sbagliarsi

Versehen <-s, -> SAM. nt

Versehen

svista f

Versehen (Irrtum)

errore m

Versehen (Irrtum)

sbaglio m

aus Versehen

per sbaglio

fernsehen <irr> GLAG. intr +haben

fernsehen

guardare la televisione

Fersenbein <-[e]s, -e> SAM. nt

Fersenbein

(osso m del) calcagno m

Fersenbein

tallone m

Diphtherie <-, -n> SAM. f

Diphtherie

difterite f

übersehen <irr> GLAG. trans

1. übersehen → überblicken

2. übersehen:

übersehen

avere chiaro

das Ausmaß von etwas übersehen

avere chiare le proporzioni di qc

3. übersehen (begreifen):

übersehen

capire, vedere

4. übersehen (abschätzen):

übersehen

valutare

5. übersehen (voraussehen):

übersehen

prevedere

6. übersehen (nicht beachten):

übersehen

ignorare

7. übersehen (unabsichtlich):

übersehen

non vedere, lasciarsi sfuggire

glej tudi überblicken

überblicken GLAG. trans

1. überblicken:

überblicken

abbracciare con lo sguardo

fraza:

die Situation überblicken fig

avere una visione d’insieme della situazione

Pufferbatterie <Pufferbatterie, -n> SAM. f ELEK

Pufferbatterie

batteria f tampone

Fernsehen SAM. nt

1. Fernsehen:

Fernsehen

televisione f

das Fernsehen bringt einen alten Film

in televisione danno un vecchio film

was kommt im Fernsehen?

cosa c’è in televisione?

2. Fernsehen (Gerät):

Fernsehen ugs

televisione f

Fernsehen ugs

tivù f

Draperie <-, -n> SAM. f

Draperie

drappeggio m

Drogerie <-, -n> SAM. f

Drogerie

drogheria f

Drogerie (Parfümerie)

profumeria f