Prevodi za „fickeb“ v slovarju nemško » italijanski

(Skoči na italijansko » nemški)

ficken GLAG. trans vulg

ficken

scopare

Ficker <-s, Ficker> SAM. m vulg

Ficker

scopatore m

Dicke <-, -n> SAM. f

1. Dicke:

Dicke

grossezza f

2. Dicke (von Menschen):

Dicke

grassezza f

Dicke

corpulenza f

3. Dicke (Maß):

Dicke

spessore m

4. Dicke (Geschwollenheit):

Dicke

gonfiore m

Picke <Picke, -n> SAM. f

Picke

piccozza f (da ghiaccio)

Ricke <Ricke, -n> SAM. f JAGD

Ricke

capriola f

Ricke

capriolo m femmina

Sicke <Sicke, -n> SAM. f

1. Sicke:

Sicke

nervatura f

Sicke

rilievo m

2. Sicke (Kehlung):

Sicke

scanalatura f

Wicke <-, -n> SAM. f

Wicke

veccia f

dicke PRISL.

dicke

abbastanza, a sufficienza

jemanden, etwas dicke haben

averne abbastanza ( od essere stufo) di qn , qc

Zicke <-, -n> SAM. f

1. Zicke:

Zicke

capretta f

2. Zicke:

alte Zicke pej

vecchia megera

dumme Zicke

oca

3. Zicke < pl >:

Zicke

storie fpl

mach keine Zicken! pl

non fare storie!

I . dicken GLAG. trans

dicken

(fare) addensare, rapprendere, ispessire

II . dicken GLAG. intr +haben/sein

dicken

addensarsi, rapprendersi, ispessirsi

kicken GLAG. intr +haben ugs

kicken

giocare (a football)

Nickel <-s> SAM. nt

Nickel

nichel m

nicken GLAG. intr +haben

nicken

annuire, fare cenno di sì (con il capo)

Pickel <-s, -> SAM. m

1. Pickel (Werkzeug):

Pickel

piccone m

2. Pickel (Eispickel):

Pickel

piccozza f (da ghiaccio)

picken GLAG. intr +haben österr

an etw/jdm picken (kleben)

essere appiccicato (od attaccato) a qc/qn

ticken GLAG. intr +haben

ticken

ticchettare, fare tic tac

die Uhr tickt

l’orologio fa tic tac

bei jemandem tickt es wohl nicht ganz richtig

qn ha qualche rotella fuori posto

fickerig PRID.

1. fickerig reg :

fickerig

irrequieto

2. fickerig (geil):

fickerig vulg

arrapato

fickrig PRID.

fickrig → fickerig

glej tudi fickerig

fickerig PRID.

1. fickerig reg :

fickerig

irrequieto

2. fickerig (geil):

fickerig vulg

arrapato

fichten PRID.

fichten

di abete rosso