nemško » italijanski

Prevodi za „gebranntes“ v slovarju nemško » italijanski (Skoči na italijansko » nemški)

Pokaži vse zadetke

brennen: I. glagol II. glagol
gebrannt

I . brennen <brannte, gebrannt> GLAG. intr +haben

1. brennen:

die Sonne brennt

al fuoco!

mir brennen die Augen

mi bruciano gli occhi

vor Ungeduld brennen

bruciare dall’impazienza

wo brennt’s (denn)? hum fig

cos’è successo?

2. brennen (Licht, Ofen):

das Licht brennen lassen

lasciare accesa la luce

4. brennen (entzündbar sein):

etwas brennt gut

qc prende fuoco bene

5. brennen fig :

auf etwas (akk) brennen

ardere dal desiderio di (fare) qc

fraza:

mit der Zigarette ein Loch in etwas (akk) brennen

fare un buco in qc con la sigaretta

II . brennen <brannte, gebrannt> GLAG. trans

1. brennen:

2. brennen IT :

3. brennen (Keramik):

4. brennen (Schnaps):

5. brennen (Kaffee):

gebrannt

gebrannt → brennen

glej tudi brennen

I . brennen <brannte, gebrannt> GLAG. intr +haben

1. brennen:

die Sonne brennt

al fuoco!

mir brennen die Augen

mi bruciano gli occhi

vor Ungeduld brennen

bruciare dall’impazienza

wo brennt’s (denn)? hum fig

cos’è successo?

2. brennen (Licht, Ofen):

das Licht brennen lassen

lasciare accesa la luce

4. brennen (entzündbar sein):

etwas brennt gut

qc prende fuoco bene

5. brennen fig :

auf etwas (akk) brennen

ardere dal desiderio di (fare) qc

fraza:

mit der Zigarette ein Loch in etwas (akk) brennen

fare un buco in qc con la sigaretta

II . brennen <brannte, gebrannt> GLAG. trans

1. brennen:

2. brennen IT :

3. brennen (Keramik):

4. brennen (Schnaps):

5. brennen (Kaffee):

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Dabei wird das vorhandene Blei oxidiert und durch den Luftstrom laufend durch eine Öffnung herausgedrückt, bis nur noch metallisches Silber (Blicksilber, gebranntes Silber) zurückbleibt. de.wikipedia.org

Als Biskuitporzellan wird unglasiert gebranntes Porzellan von hohem Feldspat- und niedrigem Quarzgehalt bezeichnet. de.wikipedia.org

Er will ihnen selbst gebranntes „Feuerwasser“ im Austausch für ihr Land andrehen. de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski