Prevodi za „grain“ v slovarju nemško » italijanski

(Skoči na italijansko » nemški)

Krain <-s> Eigenn. nt

Krain

Carniola f

I . graben <gräbt, grub, gegraben> GLAG. trans & intr +haben

graben

scavare

ein Loch graben

scavare una buca

die Sorgen hatten Falten in sein Gesicht gegraben fig

le preoccupazioni avevano scavato rughe nel suo viso

nach etwas graben

scavare cercando qc

II . graben <gräbt, grub, gegraben> GLAG. rfl

1. graben:

sich graben

penetrare

fraza:

sich graben fig

imprimersi

grasen GLAG. intr +haben

grasen

pascolare

grasig PRID.

1. grasig (grasartig):

grasig

erbaceo

2. grasig (mit Gras bewachsen):

grasig

erboso

I . gratis PRID.

gratis

gratuito

II . gratis PRISL.

gratis

gratis

grauen GLAG. intr +haben (Morgen)

grauen geh

albeggiare

grazil PRID.

grazil

gracile

grad.

grad. okrajšava od graduiert

grad.

in possesso di maturità tecnica specializzata

glej tudi graduiert

graduiert PRID.

graduiert

= in possesso di un titolo accademico

graus PRID.

graus

orrendo, orribile, tremendo

Terrain <-s, -s> [tɛˈrɛ̃ː] SAM. nt

Terrain

terreno m

Gräfin <-, -nen> SAM. f

Gräfin

contessa f

Graben <-s, Gräben> SAM. m

1. Graben:

Graben

fosso m

Graben

fossato m

einen Graben ausheben

scavare un fossato

im Graben landen

finire nel fosso

2. Graben MIL :

Graben

trincea f

3. Graben SPORT :

Graben

riviera f

Grafie <Grafie, -n> SAM. f

Grafie

grafia f

Grafik <-, -en> SAM. f

1. Grafik:

Grafik

grafica f

2. Grafik (Werk):

Grafik

opera f grafica

Grafit <-s, -e> SAM. m

Grafit

grafite f

I . grämen GLAG. trans

grämen

crucciare

II . grämen GLAG. rfl

sich über (od um) jdn/etw grämen

crucciarsi per qn/qc

Granit <-s, -e> SAM. m

Granit

granito m

Grauen <-s, -> SAM. nt

Grauen

terrore m

von Grauen gepackt werden

essere preso dal terrore

Grazie <-> SAM. f

Grazie

grazia f

mit Grazie

con grazia

mit Grazie fig hum

abilmente, elegantemente