Prevodi za „kesmek“ v slovarju nemško » italijanski

(Skoči na italijansko » nemški)

keimen GLAG. intr +haben

keimen

germogliare

keimend PRID. fig

keimend

nascente

keimender Hass

odio nascente

keimendes Leben

nuova vita

Kessel <-s, -> SAM. m

1. Kessel:

Kessel

paiolo m

2. Kessel (Wasserkessel):

Kessel

bollitore m

3. Kessel (Dampf-, Heiz-, Gaskessel):

Kessel

caldaia f

4. Kessel (Talkessel):

Kessel

conca f

Kessel

bacino m

5. Kessel MIL :

Kessel

sacca f

Kermes <Kermes, Kermes> SAM. m

Kermes

chermes m

Kermes

kermes m

kess PRID.

1. kess:

kess

carino e disinvolto, spigliato

2. kess (frech):

kess

sfacciato

keines

keines → kein

glej tudi kein

kein NEDOL. ZAIM.

1. kein < attr >:

kein

nessuno, neanche uno

kein Schüler war da attr

non c’era nessuno scolaro

kein Wort sagen attr

non dire (neanche) una parola

kein Mensch, kein Einziger attr

nessuno

2. kein < attr >:

kein

non

keine Angst haben attr

non avere paura

3. kein:

das Auto ist noch keine 2 Jahre alt ugs attr

l’auto non ha ancora 2 anni

keine halbe Stunde attr

neanche mezz’ora

fraza:

keiner [o. keine] [o. keine] absolut

nessuno

keiner von uns absolut

nessuno di noi

keinem trauen absolut

non fidarsi di nessuno

sek, Sek.

sek okrajšava od Sekunde

sek

s (secondo)

glej tudi Sekunde

Sekunde <-, -n> SAM. f

Sekunde

secondo m

auf die Sekunde (genau)

(giusto) al secondo