Prevodi za „minsta“ v slovarju nemško » italijanski

(Skoči na italijansko » nemški)

Zista SAM. f

Zista → Ziste

glej tudi Ziste

Ziste <Ziste, -n> SAM. f

Ziste

cista f

Siesta <Siesta, Siesten> SAM. f

Siesta

siesta f

eine Siesta halten

fare la siesta

minimal PRID.

minimal

minimo

instand PRISL.

etwas instand halten

tenere qc in buono stato

etwas instand setzen

riparare qc

instant PRID. inv

instant

istantaneo

Kaffee instant

caffè istantaneo

Minna <Minna, -s> SAM. f ugs obs

Minna

domestica f

Minna

donna f di servizio

jemanden zur Minna machen ugs

= maltrattare qn

die grüne Minna ugs

= cellulare (di polizia)

I . minus VEZ.

minus

meno

zehn minus drei macht sieben

dieci meno tre fa sette

II . minus PRISL.

minus fünf (Zahl kleiner als Null)

meno cinque

die Temperatur beträgt drei Grad minus

la temperatura è di tre gradi sotto zero

III . minus < +gen > PRÄP

das Gehalt minus der festen Ausgaben

lo stipendio meno le spese fisse

I . minder PRID.

1. minder:

minder

minore

von minderer Bedeutung

di minore importanza

2. minder (minderwertig):

minder

inferiore

von minderer Qualität

di qualità inferiore

II . minder PRISL.

minder

meno

das ist nicht minder schwierig

non è meno difficile

Minima <Minima, Minimae/ Minimen> SAM. f MUS

Minima

minima f

Minute <-, -n> SAM. f

Minute

minuto m

in letzter Minute

all’ultimo minuto

auf die Minute klappen

riuscire con precisione

pünktlich auf die Minute

puntuale come un orologio

basta MEDM.

basta

basta

und damit basta!

e non una parola di più!

Pasta <Pasta> [ˈpasta] SAM. f GASTR

Pasta

pasta f

Rasta <-s, -s> SAM. m

Rasta

rasta m

Minstrel <-s, -s> SAM. m

Minstrel

menestrello m