Prevodi za „mordlustig“ v slovarju nemško » italijanski

Mordlust <Mordlust> SAM. f

Mordlust

sete f di sangue

verlustig PRID.

einer Sache verlustig gehen

perdere qc

jemanden einer Sache für verlustig erklären form obs

dichiarare qn decaduto da qc , privato di qc

morastig PRID.

morastig

pantanoso

I . unlustig PRID.

1. unlustig:

unlustig

svogliato

unlustig

riluttante

2. unlustig WIRTSCH :

unlustig

fiacco

II . unlustig PRISL.

unlustig

svogliatamente, senza entusiasmo

wollüstig PRID.

wollüstig

voluttuoso

rauflustig PRID.

rauflustig

litigioso, rissoso

kauflustig PRID.

kauflustig

interessato all’acquisto

streitlustig PRID.

streitlustig

litigioso

wanderlustig PRID.

wanderlustig

che cammina volentieri

kampflustig PRID.

kampflustig

combattivo

reiselustig PRID.

reiselustig

appassionato di viaggi

schaulustig PRID. pej

schaulustig

curioso

tatenlustig PRID., PRISL.

tatenlustig → tatenfroh

glej tudi tatenfroh

I . tatenfroh PRID.

tatenfroh

che ha voglia di fare ( od di agire)

II . tatenfroh PRISL.

tatenfroh

con voglia di fare ( od di agire)

beutelüstern PRID., beutelustig

beutelüstern

avido di preda ( od di bottino)

heiratslustig PRID.

heiratslustig

che ha voglia ( od è desideroso) di sposarsi

gelüstig PRID.

gelüstig

voglioso, desideroso

lebenslustig PRID.

lebenslustig

pieno di vita

sangeslustig PRID.

sangeslustig

che ama cantare

angriffslustig PRID.

angriffslustig

aggressivo