Prevodi za „orbe“ v slovarju nemško » italijanski

Erbe <-s> SAM. nt

Erbe

eredità f

Erbe

patrimonio m

I . oral PRID.

oral

orale

orale Phase PSYCH

fase orale

II . oral PRISL.

oral

oralmente

oral MED

per via orale

Robe <-, -n> SAM. f

1. Robe:

Robe

vestito m della festa

in großer Robe erscheinen

presentarsi in abiti eleganti

2. Robe (Abendkleid):

Robe

abito m da sera

3. Robe (Talar):

Robe

abito m talare

Robe (von Richtern, Rechtsanwälten, Akademikern):

Robe

toga f

ober [ˈoːbər] PRID.

ober

superiore

Rebe <-, -n> SAM. f BOT

Rebe

vite f

Rabe <-n, -n> SAM. m

Rabe

corvo m

stehlen wie ein Rabe (od die Raben)

rubare a destra e a manca

Rübe <-, -n> SAM. f

1. Rübe:

Rübe

rapa f

2. Rübe ugs fig :

Rübe

testa f

Rübe

zucca f

eins auf die Rübe kriegen

prendersi una botta in testa

fraza:

Gelbe Rübe dial

carota f

Rote Rübe

barbabietola f

oben PRISL.

1. oben:

oben

sopra, su, in alto

oben links

sopra ( od su) a sinistra

2. oben (an einer hohen Stelle):

oben

in alto, in cima

oben auf der Treppe

in cima alle scale

nach oben wollen ugs fig

voler arrivare in alto ( od in cima)

fraza:

oben erwähnt/genannt

succitato/suddetto

nach oben blicken

guardare in alto

nach oben gehen

andare di sopra

etwas nach oben drehen

girare in su ( od in alto) qc

eine Tendenz nach oben

una tendenza verso l’alto

oben ohne ugs

in topless

von oben

dall’alto

Befehl von oben

ordine superiore

von oben bis unten

dall’alto in basso

von oben bis unten (von Kopf bis Fuß)

dalla testa ai piedi

Ebbe <-, -n> SAM. f

Ebbe

bassa marea f

Ebbe

riflusso m

Ebbe und Flut

maree fpl

Ebbe und Flut

alta e bassa marea f

Webe <Webe, -n> SAM. f österr

Webe

tela f

Eibe <-, -n> SAM. f BOT

Eibe

tasso m

Elbe <-> SAM. f (Fluss)

Elbe

Elba m

Hebe Eigenn. f

Hebe

Ebe f

Albe <-n, -n> SAM. m KIRCHE

Albe

alba f

Habe <-> SAM. f

Habe

bene m

Habe

avere m

Habe

possesso m

Labe <Labe> SAM. f

Labe

ristoro m

Labe

refrigerio m

Tube <-, -n> SAM. f

Tube

tubetto m

auf die Tube drücken ugs

= accelerare

Nabe <Nabe, -n> SAM. f

Nabe

mozzo m (di una ruota)

Bube SAM.

Geslo uporabnika

Bube m. spol slabš.

furfante m. spol

Bube (Spielkarte) m. spol

jack m. spol

Gabe SAM.

Geslo uporabnika

Gabe MED.

somministrazione ž. spol