Prevodi za „pochopenie“ v slovarju nemško » italijanski

Morphogenie <Morphogenie, -n> SAM. f

Morphogenie

morfogenesi f

pochen GLAG. intr +haben

1. pochen (schlagen):

pochen

battere

ans Fenster pochen

battere contro la finestra

das Herz pocht

il cuore batte

2. pochen (klopfen):

pochen

bussare

an die Tür pochen

bussare alla porta

3. pochen fig :

pochen

insistere

auf sein Recht pochen

insistere sulle proprie ragioni

Hypochondrie <-, -n> SAM. f

Hypochondrie

ipocondria f

Sprachgenie <-s, -s> [-ʒe-] SAM. nt

Sprachgenie

genio m per le lingue

Schizophrenie <-> SAM. f

Schizophrenie

schizofrenia f

Hypochonder <-s, -> [hypoˈxɔndɐ] SAM. m , Hypochonderin SAM. f <-, -nen>

Hypochonder

ipocondriaco m , -a f

pochieren [-ʃi-] GLAG. trans GASTR

pochieren

affogare

Asthenie <Asthenie, -n> SAM. f

Asthenie

astenia f

Biogenie <Biogenie> SAM. f

Biogenie

biogenia f

Geogenie <Geogenie> SAM. f , Geogonie

Geogenie

geogonia f

Neotenie <Neotenie> SAM. f

Neotenie

neotenia f

Iphigenie Eigenn. f

Iphigenie

Ifigenia f

Ontogenie <Ontogenie> SAM. f

Ontogenie → Ontogenese

glej tudi Ontogenese

Ontogenese <Ontogenese> SAM. f

Ontogenese

ontogenesi f

Phylogenie <Phylogenie> SAM. f

Phylogenie

filogenesi f

Oligophrenie <Oligophrenie, -n> SAM. f

Oligophrenie

oligofrenia f