Prevodi za „steinig“ v slovarju nemško » italijanski

steinig PRID.

1. steinig:

steinig

pietroso

2. steinig (mühevoll):

steinig fig

pieno di ostacoli

steinigen GLAG. trans

steinigen

lapidare

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Die Art lebt(e) im ufernahen Flachwasserbereich mit steinigem oder sandigem Substrat, meist in 0 bis 50 cm Wassertiefe.

de.wikipedia.org

Sie können sich nur an steinigen und sonnigen Lagen halten.

de.wikipedia.org

Schon in der Antike suchten die Menschen nach einem Schutz für die Hufe, die von hartem, steinigem Boden stark abgenutzt werden.

de.wikipedia.org

Diese kaum bekannte Art wächst an steinigen Hängen, auf vulkanischem Untergrund und in Waldland in Höhenlagen von 1800 bis 1950 Meter.

de.wikipedia.org

Der Boden ist steinig und wenig tiefgründig und deshalb für die landwirtschaftliche Nutzung nicht sehr attraktiv.

de.wikipedia.org

Obwohl es ein quellenarmer Bereich ist, sind die Böden hier etwas tiefer, sowie steinig-grusig mit basenreichen Braunerden geringer Profilentwicklung.

de.wikipedia.org

Die Standorte liegen in einer Höhe von 200 m. Die Pflanzen wachsen in immergrünem Laubwald auf lockerem, steinigem Boden.

de.wikipedia.org

Ihre Lebensräume sind trockene, steinige Gebiete und sandige Flussläufe.

de.wikipedia.org

Die verschiedenen Berberstämme der Gegend lebten jahrhundertelang von der Landwirtschaft auf kargen und steinigen Feldern und von der Viehzucht.

de.wikipedia.org

Als Standort bevorzugt diese kalkstete Pflanze steinige Trockenrasen, Felsrasen und Magerrasen, aber sie kommt auch in trockenen und flachgründigen Wäldern, besonders Föhrenwäldern vor.

de.wikipedia.org