Prevodi za „teuresten“ v slovarju nemško » italijanski

verpesten GLAG. trans

verpesten

appestare

austesten GLAG. trans

1. austesten:

austesten

testare

ein Medikament austesten

testare un medicinale

2. austesten:

austesten

verificare, provare

jemandes Bereitschaft austesten

verificare la disponibilità di qn

Südwesten SAM. m

Südwesten

sudovest m

anrosten +sein GLAG. intr

anrosten

iniziare ad arrugginire

brunsten +haben GLAG. intr

brunsten

essere in calore

ertasten GLAG. trans

ertasten

trovare a tastoni

den Lichtschalter ertasten

trovare l’interruttore della luce a tastoni

Tungsten <Tungsten> SAM. m

Tungsten

tungsteno m

umrüsten GLAG. trans TECH

umrüsten

convertire

zulasten < +gen > PRÄP

zulasten einer Sache

a scapito ( od a svantaggio) di una cosa

abrüsten GLAG. intr +haben

abrüsten

disarmare, diminuire gli armamenti

durchtesten GLAG. preh. glag.

etw durchtesten

testare qc in modo accurato

etw aufs Genaueste durchtesten

testare qc fin nel minimo dettaglio

Grundfesten fig

etwas in seinen Grundfesten, bis in seine Grundfesten erschüttern

scuotere qc dalle fondamenta, scardinare qc

Teufelsbraten <-s, Teufelsbraten> SAM. m ugs

Teufelsbraten

demonio m

Teufelsbraten

satanasso m

Restposten SAM. m

Restposten

saldo m

Restposten

rimanenza f

Nordwesten SAM. m

Nordwesten

nordovest m

Westnordwesten <-s> SAM. m

Westnordwesten

ovest-nordovest m

Gelbwesten SAM.

Geslo uporabnika

Gelbwesten (Bewegung, Protest) mn. samost.

gilet gialli mn. samost.