Prevodi za „umalo“ v slovarju nemško » italijanski

Realo <-s, -s> SAM. m ugs

Realo

= politico (specialmente verde) che persegue obiettivi limitati e concreti

I . zumal PRISL.

zumal

specialmente, soprattutto

II . zumal VEZ.

zumal

soprattutto perché, tanto più che

umso VEZ.

umso

tanto

umso besser

tanto meglio

je …, umso …

quanto più … tanto più …

Normalo <Normalos, Normalos> [nɔrˈmaːlo] SAM. m ugs

Normalo

≈ Pinco Pallino persona normale e noiosa

Cembalo <-s, -s Cembali> [ˈtʃɛmbalo] SAM. nt

Cembalo

(clavi)cembalo m

umflort PRID., GLAG. pperf

1. umflort → umfloren

2. umflort:

umflort

velato

mit von Trauer umflorter Stimme

con voce velata di tristezza

glej tudi umfloren

I . umfloren GLAG. trans

umfloren

listare a lutto

II . umfloren GLAG. rfl , sich umfloren

umfloren

velarsi (di lacrime)