nemško » italijanski

Prevodi za „unterbringen“ v slovarju nemško » italijanski (Skoči na italijansko » nemški)

unterbringen <irr> GLAG. trans

Prikaži razpredelnico z glagolom

1. unterbringen:

unterbringen
alloggiare, sistemare
die Gäste im Hotel unterbringen
sistemare gli ospiti in albergo

2. unterbringen:

seinen Sohn bei einer Bank unterbringen ugs
sistemare il proprio figlio in banca

3. unterbringen fig :

unterbringen
collocare
er wusste nicht, wo er dieses Gesicht unterbringen sollte
non sapeva dove dovesse collocare quel volto

4. unterbringen ugs :

unterbringen
piazzare
seinen Aufsatz bei einer bekannten Zeitschrift unterbringen
piazzare il proprio saggio presso una nota rivista

Primeri uporabe besede unterbringen

die Gäste im Hotel unterbringen
sistemare gli ospiti in albergo
seinen Sohn bei einer Bank unterbringen ugs
sistemare il proprio figlio in banca
seinen Aufsatz bei einer bekannten Zeitschrift unterbringen
piazzare il proprio saggio presso una nota rivista
er wusste nicht, wo er dieses Gesicht unterbringen sollte
non sapeva dove dovesse collocare quel volto

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Auch der Anschluss zur Wärmezufuhr vom benachbarten Verwaltungsgebäude ist dort untergebracht.
de.wikipedia.org
In den breiteren Wagenkästen der späteren Baureihen können mehr Sitze untergebracht werden.
de.wikipedia.org
Im Mittelbauwerk sind Versorgungsanlagen, ein Betriebsgang und ein Fluchtweg untergebracht.
de.wikipedia.org
Der Grund für diese Bauweise ist, dass zwischen der äußeren Stadtmauer und dem Turm die Notmühle und eine Wasserschleuse untergebracht waren.
de.wikipedia.org
Ursprünglich waren beide in einem Raum untergebracht, aber die Hörer beschwerten sich, bei lauten Effektgeräuschen der Erzählung nicht mehr folgen zu können.
de.wikipedia.org
Das Veranstaltungszentrum Markthalle ist seit 1976 in der früheren Blumenhalle des Deichtormarktes untergebracht.
de.wikipedia.org
In diesem sind Jugendräume, Pfarrsaal und Bücherei untergebracht.
de.wikipedia.org
Deshalb war es möglich, die Besatzung wesentlich komfortabler unterzubringen.
de.wikipedia.org
Im Obergeschoss sollte die Bibliothek mit Lese- und Hörsälen untergebracht werden.
de.wikipedia.org
Früher war hier auch eine Brauerei und eine Schnapsbrennerei untergebracht.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "unterbringen" v drugih jezikih

"unterbringen" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno