nemško » italijanski

Prevodi za „verpackt“ v slovarju nemško » italijanski (Skoči na italijansko » nemški)

verpacken GLAG. trans

Prikaži razpredelnico z glagolom

2. verpacken (zum Transport):

verpacken
imballare

Primeri uporabe besede verpackt

liebevoll verpackt
imballato accuratamente
die Zigarren sind in Schachteln zu je zehn Stück verpackt
i sigari sono confezionati in scatole da dieci

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Als dieser für den Versand verpackt war, fiel ihm seine brennende Zigarette in die Filmschnipsel am Boden; das Rohmaterial und der fertige Film gingen in Flammen auf.
de.wikipedia.org
Der fertige Nadelvlies-Bodenbelag wird auf eine Länge von ca. 25 bis 35 m konfektioniert, aufgerollt und verpackt.
de.wikipedia.org
Im Haushalt können Lebensmittel in Tüten verpackt und mit Vakuumiergeräten evakuiert werden, so dass sich die Tütenfolie an das verpackte Gut anlegt; dadurch gelangt weniger Sauerstoff an die Lebensmittel.
de.wikipedia.org
Ein Konservenglas ist ein Verpackungsmittel aus Glas, das mit einem Deckel verschlossen wird und in dem ein Lebens- oder Genussmittel als Konserve oder Präserve verpackt und aufbewahrt wird.
de.wikipedia.org
Ihre Befestigungen wurden entfernt, die Bälge geglättet und sorgsam in Kisten verpackt.
de.wikipedia.org
Die Bezeichnung stammt aus dem 18. Jahrhundert, als königliche Anordnungen häufig blickdicht verpackt und gesiegelt werden mussten.
de.wikipedia.org
In einer dieser Schachteln war auch die Geburtstagstorte an ihre Großmutter verpackt.
de.wikipedia.org
Sowohl Würstchen als auch Hackbraten werden zuvor entweder in Butterbrot- und Zeitungspapier (traditionelle Variante) oder in Alufolie verpackt.
de.wikipedia.org
Heute wird vor Ort noch Flüssigzucker hergestellt, verpackt und verschickt.
de.wikipedia.org
Die Humanitäre Tagesration wird anders als MREs gekennzeichnet und verpackt.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno