Prevodi za „verstric“ v slovarju nemško » italijanski

verstrichen

verstrichen → verstreichen

glej tudi verstreichen

I . verstreichen <irr> GLAG. trans

1. verstreichen (verteilen):

verstreichen

spalmare, stendere

2. verstreichen (abdichten):

verstreichen

(ot)turare

II . verstreichen <irr> GLAG. intr +sein

verstreichen

trascorrere

eine Gelegenheit ungenutzt verstreichen lassen

lasciarsi scappare un’occasione

I . verstricken GLAG. trans

jemanden in etwas (akk) verstricken

coinvolgere qn in qc

II . verstricken GLAG. rfl

sich verstricken (sich verwickeln)

impegolarsi, invischiarsi

verstreut PRID., GLAG. pperf

1. verstreut → verstreuen

2. verstreut:

verstreut

sparso, sparpagliato

verstreute Bauernhöfe

casolari sparsi

glej tudi verstreuen

verstreuen GLAG. trans

verstreuen

spargere, sparpagliare

I . verstreichen <irr> GLAG. trans

1. verstreichen (verteilen):

verstreichen

spalmare, stendere

2. verstreichen (abdichten):

verstreichen

(ot)turare

II . verstreichen <irr> GLAG. intr +sein

verstreichen

trascorrere

eine Gelegenheit ungenutzt verstreichen lassen

lasciarsi scappare un’occasione

verstören GLAG. trans

verstören

sconvolgere

verstören (verwirren)

turbare