Prevodi za „węgiersku“ v slovarju nemško » italijanski

(Skoči na italijansko » nemški)

Begierde <-, -n> SAM. f

Begierde

desiderio m

Begierde

brama f

fleischliche Begierden

desideri carnali

Begierde nach Ruhm

brama di gloria

I . begierig PRID.

begierig

desideroso, bramoso

auf jdn/etw begierig sein

essere desideroso di qn/qc

II . begierig PRISL.

begierig

avidamente

legieren GLAG. trans METALL GASTR

legieren

legare

negieren GLAG. trans

negieren

negare

I . regieren GLAG. intr +haben

1. regieren:

regieren

governare

2. regieren (Monarch):

regieren

regnare

II . regieren GLAG. trans

1. regieren:

regieren

governare

einen Staat regieren

governare uno stato

ein Haus regieren fig

governare una casa

2. regieren GRAM :

regieren

reggere

Legierung <-, -en> SAM. f METALL

Legierung

lega f

Negierung <Negierung, -en> SAM. f

1. Negierung:

Negierung

negazione f

2. Negierung (Abstreiten):

Negierung

contestazione f

Negierung

negazione f

Negierung

rifiuto m

regierend PRID., GLAG. ppr

1. regierend → regieren

fraza:

ein regierendes Haus, Adelsgeschlecht

una casa, una stirpe regnante

glej tudi regieren

I . regieren GLAG. intr +haben

1. regieren:

regieren

governare

2. regieren (Monarch):

regieren

regnare

II . regieren GLAG. trans

1. regieren:

regieren

governare

einen Staat regieren

governare uno stato

ein Haus regieren fig

governare una casa

2. regieren GRAM :

regieren

reggere

Regierung <-, -en> SAM. f

1. Regierung:

Regierung

governo m

2. Regierung (Regentschaft):

Regierung

regno m