Prevodi za „Filterkaffee“ v slovarju nemško » latinski

Milchkaffee SUBST m

Milchkaffee

coffea f lactea

Milchkaffee

cafea f lactea

Eiskaffee SUBST m

Eiskaffee

cafea f glacialis

filtern, filtrieren VERB

filtern

(per)colare

filtern

saccare

verkaufen VERB

verkaufen

vendere

verkauft werden

venire <venii>

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

In der Kanne unter dem Filter und über der Heizplatte sammelt sich der fertige „Filterkaffee“.

de.wikipedia.org

Entsprechend ist bei den typischen Portionsgrößen auch die Koffeinmenge pro Tasse Espresso geringer als pro Tasse Filterkaffee.

de.wikipedia.org

Die Korngröße für Espresso sollte bei 0,3 mm bis 0,4 mm liegen, beispielsweise für Filterkaffee reichen 0,4 mm bis 0,6 mm.

de.wikipedia.org

30 Jahre danach gelang die industrielle Herstellung ungezuckerter, ebenfalls haltbarer Kondensmilch, die bis heute vor allem als Zugabe in Filterkaffee beliebt ist.

de.wikipedia.org

Lediglich die Konzentration von Koffein ist höher, da bei der Zubereitung weniger Wasser verwendet wird (typischerweise 25 ml Wasser beim Espresso, jedoch 125 ml beim Filterkaffee).

de.wikipedia.org

Zum Vergleich: Eine Tasse mit 150 ml Filterkaffee enthält ca. 50–100 mg Koffein.

de.wikipedia.org

Er wird als Filterkaffee mit viel Milch und Zucker zubereitet und in Edelstahlbechern serviert.

de.wikipedia.org

Zur Schneckenbekämpfung ist Filterkaffee wegen des höheren Koffeingehaltes geeigneter als löslicher Kaffee.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig schadeten die extrem vereinfachten Billiggeräte der Konkurrenz dem Produkt Filterkaffee im Allgemeinen.

de.wikipedia.org

Der Koffeingehalt einer Dose (250 ml) entspricht mit 80 Milligramm etwa dem einer Tasse Filterkaffee.

de.wikipedia.org