Prevodi za „Segen“ v slovarju nemško » latinski

Segen SUBST m

Segen

benedictio <-onis> f

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Seine Existenz wird als Segen betrachtet, als Rettungsanker vor dem drohenden Untergang.

de.wikipedia.org

Es wird in unserem Geist erschaffen (Erzeugungsstufe), und dann ist das Weisheitswesen der Segen und die in es aus einer höheren Quelle invozierte Kraft.

de.wikipedia.org

Nachdem ihr diese zugesagt worden war, warf sie sich in inbrünstigem Gebet vor Gott nieder, um dessen Segen zu ihrem kühnen Plan zu erflehen, Kap.

de.wikipedia.org

Es hat die rechte Hand zum Segen erhoben und hält in der linken Hand eine Schriftrolle.

de.wikipedia.org

Dort wurde der Schluss-Segen erteilt und der bisherige Segen an der Kirchentür entfiel.

de.wikipedia.org

Analog dazu hatten sich viele Vlothoer auf das Fuhrgewerbe eingerichtet, die Stadt lebte in hohem Maße vom Güterverkehr, der Naturhafen erwies sich als Segen.

de.wikipedia.org

Es sei nicht genug, lediglich Segen und Wohlergehen empfangen zu wollen.

de.wikipedia.org

Für die Walenstadtner war das damals ein Segen, da die vielen aufeinander folgenden Missjahre und die hohe Steuerlast die Walenstadtner in die Armut getrieben hat.

de.wikipedia.org

Mit dem Vater unser und einem Segen endet die geistliche Lebensbetrachtung.

de.wikipedia.org

Hier fehlte bei manchen das Verständnis für eine Wallfahrt, bei der es darum geht, seine Anliegen vor Gott zu bringen und den Segen zu erhalten.

de.wikipedia.org