Prevodi za „Tyrannei“ v slovarju nemško » latinski

Tyrannei SUBST f

Tyrannei

tyrannis <-idis> f

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Außerdem kritisierte er die Offiziellen, deren Verhalten „die Säulen der islamischen Republik“ gefährde und die Tyrannei heraufbeschwöre.

de.wikipedia.org

Sie sei zu einem Sinnbild des Protestes gegen die Tyrannei geworden.

de.wikipedia.org

Die Eingeborenen haben alles mögliche getan, um einen Krieg zu vermeiden, aber sie wurden durch die Tyrannei unserer Regierung dazu gezwungen.

de.wikipedia.org

Dabei nahm er keine Rücksicht auf althergebrachte Rechtsauffassungen oder Traditionen des Gewohnheitsrechts, womit seine Herrschaft unter seinen Zeitgenossen den Anstrich einer Tyrannei erhielt.

de.wikipedia.org

Sie meinten, der Zentralismus der Verfassung bedeute Rückkehr des britischen Monarchieprinzips und führe schließlich zu Tyrannei.

de.wikipedia.org

Dies betrifft insbesondere den Aufruhr und die Tyrannei, wie sich aus vielen antiken Quellen entnehmen lässt.

de.wikipedia.org

Der vierte Band erzählt aus der Distanz von 10.000 Jahren die Geschichte der 3.500 Jahre dauernden Tyrannei des Gottkaisers.

de.wikipedia.org

Aus sozial- und religionskritischer Sicht idealisiert sie ihn dadurch als Wohltäter der Menschheit, als Gegner der Tyrannei und als Märtyrer.

de.wikipedia.org

Die bürgerlichen Revolutionen 1848 waren in reaktionären Kreisen eine „Tyrannei der Demokratie“ oder „Tyrannei der Massen“.

de.wikipedia.org

Außerdem will er die Dominanz von bestimmten Gütern verhindern, um Gerechtigkeit zu sichern und Tyrannei zu verhindern.

de.wikipedia.org