Prevodi za „animieren“ v slovarju nemško » latinski

animieren VERB

animieren

incitare

animieren

concitare

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Bei ähnlichen Versuchen, bei denen Probanden zum Mitlächeln animiert werden sollten, war die Response bei weitem geringer.

de.wikipedia.org

Im zweiten Teil der Sendung wurden die Kinder durch eine bestimmte Begebenheit dazu animiert, Bilder zu malen, oder etwas Bestimmtes zu basteln, und es einzusenden.

de.wikipedia.org

Relativ neue Eigenschaften sind lustig animierte Haustiere, die adoptiert und durch die ganze Welt ausgeführt werden können.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu den Vorgängern wurde hier das offizielle Musikvideo nicht animiert, sondern zeigt den Künstler selber.

de.wikipedia.org

Später wurden auch die Buben animiert, an diesem Tag ihre Mutter bei der Arbeit zu begleiten.

de.wikipedia.org

Sie sollte die Armeeangehörigen informieren und sie animieren, sich mit Militärgeschichte zu beschäftigen.

de.wikipedia.org

Das Blatt war in einer einfachen Sprache gehalten und sollte zum Lesen animieren.

de.wikipedia.org

Die Grafik ist hierbei im Stil sehr europäisch gehalten und weist auch animierte 3D-Objekte auf.

de.wikipedia.org

Während des Studiums animierte sie die Figuren von Trickfilmproduktionen für die Sendung mit der Maus.

de.wikipedia.org

Bei der neuen Oberfläche hat man auch eine Auswahl an verschiedenen animierten Hintergründen.

de.wikipedia.org