Prevodi za „durchleben“ v slovarju nemško » latinski

durchleben VERB

durchleben

agere

durchleben

transigere [pueritiam]

Angst durchleben

pavēre

Primeri uporabe besede durchleben

Angst durchleben

pavēre

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Darunter auch eine armenische Flüchtlingsfamilie, die ein schweres Schicksal durchlebt hat.

de.wikipedia.org

Dort fand der Ire fußballerisch zu alter Stärke zurück, obwohl ihn weiterhin Knieprobleme plagten und er abseits des Spielfelds immer neue Tiefpunkte durchlebte.

de.wikipedia.org

Nach seinem Entstehen im 9. Jahrhundert durchlebte es eine wechselvolle Zeit, in der es regelmäßig mit anderen Themen zusammengelegt und wieder getrennt wurde.

de.wikipedia.org

Je nach Qualität der Nahrung durchleben sie vier oder fünf Raupenstadien.

de.wikipedia.org

Zwei Weltkriege haben der Ort und seine Bewohner durchlebt.

de.wikipedia.org

Weibchen durchleben zwei Larvenstadien und verpuppen sich nicht, bei den Männchen folgen den zwei Larvenstadien das Präpuppen- und Puppenstadium, danach schlüpft die männliche Imago.

de.wikipedia.org

Seit dieser Aufteilung hat der amerikanische Telefonmarkt eine Menge Reorganisation, weitere Aufteilungen, Zusammenschließungen und Aufkäufe durchlebt.

de.wikipedia.org

Es wird gesungen, gesprochen, moderiert, geschrien, um die Ecke gedacht, geschwitzt, rerockt und jeder einzelne Song durchlebt.

de.wikipedia.org

Verständlich ist auch, dass die Volkstracht ihre letzte Phase nicht gleichzeitig auf dem gesamten Gebiet Kroatiens durchlebt.

de.wikipedia.org

Es mag sein, dass die Gemeinde trotz einer gestiegenen Anzahl von Archonten eine schwierigere Zeit durchlebte.

de.wikipedia.org