nemško » latinski

Gerede SUBST nt

rumor <-oris> m
sermo <-onis> m
in sermonem (hominum) venire
in ora hominum pervenire
alqm in sermonem abducere

Anrede SUBST f

allocutio <-onis> f
appellatio <-onis> f

Erde SUBST f

terra f
alci mortis causam esse

reden VERB

loqui
dicere [ad populum]

Rede SUBST f

oratio <-onis> f
orationem habēre
rationem reddere alci
rationem reposcere ab alqo
es ist die Rede von ...
dicitur de ...

Lobrede SUBST f

laudatio <-onis> f
laudes alcis/alcis rei dicere

Ausrede SUBST f

excusatio <-onis> f

anreden VERB

alloqui
appellare
alqm nominatim appellare

zureden VERB

alci alqd suadēre

erregen VERB

1. (hervorrufen: Hass, Mitleid usw.)

(com)movēre
concitare [odium; misericordiam; metum; admirationem Aufsehen ]

2. (in Erregung bringen)

excitare [cives; animum alcis]

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Pošljite nam jo, želimo si vaših odzivov!

Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina