nemško » poljski

Prevodi za „übertragbare“ v slovarju nemško » poljski (Skoči na poljsko » nemški)

übertra̱gbar [yːbɐ​ˈtraːkbaːɐ̯] PRID.

1. übertragbar MED. (infektiös):

übertragbar Krankheit
zakaźny
übertragbar Krankheit
zaraźliwy

2. übertragbar (auf anderes anwendbar):

auf etw tož. übertragbar sein (Maßstab, Methode)
móc być zastosowanym [analogicznie] do czegoś

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Per Tröpfcheninfektion übertragbare Krankheiten, wie Atemwegsinfektionen oder Grippe können ebenso durch die Hände bei Kontakt mit Schleimhäuten übertragen werden, weshalb Händewaschen zur Vorbeugung empfohlen wird.
de.wikipedia.org
Der übertragbare Frequenzbereich reicht je nach Bauart vom Infraschall- bis weit in den Ultraschallbereich hinein.
de.wikipedia.org
Kaffe ist eine schlanke, schnelle und leicht übertragbare (portable) virtuelle Maschine.
de.wikipedia.org
Eine Tierseuche ist eine durch Krankheitserreger hervorgerufene, übertragbare und sich meist schnell verbreitende Erkrankung von Tieren.
de.wikipedia.org
Neben der Gesundheitserziehung und Aufklärung über Hygienemaßnahmen wurden seit 2012 auch Schutzimpfungen gegen übertragbare Krankheiten aufgenommen.
de.wikipedia.org
Bei den Senatswahlen wurde die übertragbare Einzelstimmgebung angewandt.
de.wikipedia.org
Das durch die Kegelkupplung übertragbare Drehmoment ist proportional zur Normalkraft auf die Kegelflächen und hängt weiterhin vom Reibungskoeffizienten der Reibfläche ab.
de.wikipedia.org
Im Fokus stehen Defektzuchten, skurrile Folgen von Vermenschlichung von Haustieren sowie zwischen Tier und Mensch übertragbare Krankheiten (Zoonosen).
de.wikipedia.org
Dadurch wird auch die übertragbare Kraft gegenüber einem gleich großen Querpressverband verringert.
de.wikipedia.org
Der Wahlmodus entsprach einer Mischung aus Verhältniswahl und personalisierter Wahl (nicht übertragbare Einzelstimmgebung).
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno