Prevodi za „łupiny“ v slovarju nemško » poljski

(Skoči na poljsko » nemški)

Lupi̱ne <‑, ‑n> [lu​ˈpiːnə] SAM. ž. spol BOT.

Lupine

łubin m. spol

lụpfen [ˈlʊpfən] GLAG. preh. glag. švic., avstr., južnem., lụ̈pfen [ˈlʏpfən] GLAG. preh. glag.

lupfen

podnosić [dov. obl. podnieść]

lụmpig PRID. attr

1. lumpig slabš. pog. (kümmerlich, geringfügig):

lumpig Geldsumme

nędzny

lumpige zehn Euro

nędzne dziesięć euro

2. lumpig slabš. (gemein, niederträchtig):

lumpig Tat

nikczemny

lu̱gen [ˈluːgən] GLAG. nepreh. glag. alt

1. lugen (spähen):

lugen

podpatrywać

lugen

podglądać

durch einen Spalt/um die Ecke lugen

podglądać przez szparę/zza rogu

2. lugen (hervorsehen):

lugen

wyglądać [dov. obl. wyjrzeć]

lugen

wysuwać [dov. obl. wysunąć] się

durch ein Loch/aus der Tasche lugen

wysunąć się przez dziurkę/z torby