Prevodi za „Ausländerin“ v slovarju nemško » poljski

A̱u̱sländerin <‑, ‑nen> SAM. ž. spol

Ausländerin → Ausländer

glej tudi Ausländer

A̱u̱sländer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈaʊslɛndɐ] SAM. m. spol(ž. spol)

Ausländer(in)

obcokrajowiec m. spol

Ausländer(in)

cudzoziemiec(-mka) m. spol (ž. spol)

A̱u̱sländer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈaʊslɛndɐ] SAM. m. spol(ž. spol)

Ausländer(in)

obcokrajowiec m. spol

Ausländer(in)

cudzoziemiec(-mka) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Darunter befanden sich zehn Ausländerinnen, eine Anzahl, die nur 1928 und 1929 zustande kam.

de.wikipedia.org

Bettmeralp hatte im Jahr 2016 442 Einwohner in 219 Haushalten, davon waren rund 86,9 % Schweizerinnen und Schweizer und 13,1 % Ausländerinnen und Ausländer.

de.wikipedia.org

Wenig später wurde sie als ehemalige Marquise und geborene Ausländerin gefangengesetzt.

de.wikipedia.org

2019 lebten 525 Ausländerinnen und Ausländer in der Gemeinde.

de.wikipedia.org

Obwohl zunächst als Ausländerin im Volk unbeliebt, gewann sie bald hohen Einfluss.

de.wikipedia.org

Viele der berichteten Heilungen galten sozial ausgegrenzten Frauen wie Prostituierten, Witwen oder Ausländerinnen.

de.wikipedia.org

Nach der Machtübergabe an die Nationalsozialisten 1933 wurde sie als Ausländerin aus dem Hochschuldienst entlassen.

de.wikipedia.org

Heiratete eine Ausländerin einen Türken, wurde sie automatisch Türkin, nicht jedoch eventuell ihre vor Eheschließung geborenen Kinder wenn deren Vater noch am Leben war.

de.wikipedia.org

Auch erhob er extrem hohe Steuern im Land und wollte eine Ausländerin, eine Polin, heiraten.

de.wikipedia.org

Prominente Kongressparteiangehörige sprachen sich gegen die Übernahme der Parteiführung durch eine „Ausländerin“ aus.

de.wikipedia.org