Prevodi za „Beinholz“ v slovarju nemško » poljski

Kle̱i̱nholz <‑es, brez mn. > SAM. sr. spol

Kleinholz

drzazga ž. spol

fraza:

aus jdm [o. jdn zu] Kleinholz machen pog.

sprać kogoś na kwaśne jabłko pog.

aus etw [o. etw zu] Kleinholz machen pog.

zetrzeć coś w pył fig

E̱benholz <‑es, ‑hölzer> [ˈeːbən-] SAM. sr. spol

Ebenholz

heban m. spol

schwarz wie Ebenholz

czarny jak heban

Kẹrnholz <‑es, brez mn. > SAM. sr. spol BOT.

Kernholz

twardziel m. spol

Brẹnnholz <‑es, brez mn. > SAM. sr. spol

Brennholz

drewno sr. spol [lub drzewo sr. spol ] opałowe

bei̱nhạrt PRID. avstr., južnem.

beinhart (Mensch)

twardy

beinhart (Kampf)

morderczy

e̱i̱n|holen GLAG. preh. glag.

1. einholen (einziehen):

einholen Netz

wyciągać [dov. obl. wyciągnąć]

einholen Fahne, Segel

ściągać [dov. obl. ściągnąć]

2. einholen (anfordern):

einholen Gutachten

żądać [dov. obl. za‑]

3. einholen (sich beraten lassen):

einholen Auskunft

zasięgać [dov. obl. zasięgnąć]

ich muss bei ihm Rat einholen

muszę zasięgnąć u niego rady

4. einholen (erreichen):

einholen Fahrzeug, Person

doganiać [dov. obl. dogonić]

5. einholen (wettmachen):

einholen Versäumtes, Zeit

nadrabiać [dov. obl. nadrobić]

6. einholen pog. (einkaufen):

einholen

kupować [dov. obl. kupić]

beịnhalten* [bə​ˈɪnhaltən] GLAG. preh. glag.

1. beinhalten (enthalten):

beinhalten

zawierać

2. beinhalten (bedeuten):

beinhalten

wyrażać

beinhalten

oznaczać

Ze̱dernholz <‑es, brez mn. > SAM. sr. spol

Zedernholz

drewno sr. spol cedrowe

Zedernholz

cedr m. spol

Ki̱e̱fernholz <‑es, ‑hölzer> SAM. sr. spol

Kiefernholz

sośnina ž. spol

Kiefernholz

sosna ž. spol

Kiefernholz

drewno sr. spol sosnowe

Bei̱nhaus <‑es, ‑häuser> SAM. sr. spol

Beinhaus

kostnica ž. spol

Bu̱chenholz <‑es, ‑hölzer> SAM. sr. spol

Buchenholz

buczyna ž. spol

Buchenholz

drewno sr. spol bukowe

E̱i̱chenholz <‑es, ‑hölzer> SAM. sr. spol

Eichenholz

drewno sr. spol dębowe

Eichenholz

dębina ž. spol pog.

Ẹschenholz <‑es, brez mn. > SAM. sr. spol

Eschenholz → Esche

glej tudi Esche

Ẹsche <‑, ‑n> [ˈɛʃə] SAM. ž. spol

1. Esche BOT. (Baum):

Esche

jesion m. spol

2. Esche brez mn. (Holz):

Esche

jesion m. spol

Tạnnenholz <‑es, brez mn. > SAM. sr. spol

Tannenholz

drewno sr. spol jodłowe

Tro̱penholz <‑es, ‑hölzer> SAM. sr. spol

Tropenholz

drewno sr. spol egzotyczne

Veilchenholz SAM.

Geslo uporabnika

Veilchenholz sr. spol BOT.

drzewo brazylijskie sr. spol

Beinhaut SAM.

Geslo uporabnika

Beinhaut ž. spol ANAT.

okostna ž. spol