nemško » poljski

betrẹffen* GLAG. preh. glag. irr (angehen)

Prikaži razpredelnico z glagolom

I . betrọffen [bə​ˈtrɔfən] GLAG. preh. glag.

betroffen pp von betreffen

II . betrọffen [bə​ˈtrɔfən] PRID.

1. betroffen (beteiligt: von Maßnahmen):

betroffen
dotknięty
die vom Hochwasser betroffenen Gebiete
tereny m. spol mn. dotknięte powodzią

III . betrọffen [bə​ˈtrɔfən] PRISL. (bestürzt)

glej tudi betreffen

betrẹffen* GLAG. preh. glag. irr (angehen)

Prikaži razpredelnico z glagolom

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Auch die mögliche Wirkung der Einsatznachsorge als einem Präventionsmodell bei den Betroffenen ist wissenschaftlich nicht geklärt.
de.wikipedia.org
Dies ermöglicht einen Teufelskreis, sodass Betroffene potentiell gefährliche soziale Situationen meiden.
de.wikipedia.org
Im Allgemeinen gab es unter den Betroffenen kaum Widerstand gegen einen vorgezogenen Renteneintritt.
de.wikipedia.org
Ein weiteres Anzeichen können Spuren von Kunststoffweichmachern im Blut des Betroffenen sein.
de.wikipedia.org
Somit ist sie oftmals für die Betroffenen schwerer zu identifizieren.
de.wikipedia.org
Sexualisierte Gewalt und sexualisierter Machtmissbrauch beschreiben Handlungen mit sexuellem Bezug ohne Einwilligung beziehungsweise Einwilligungsfähigkeit des Betroffenen.
de.wikipedia.org
Allein wegen einer medizinischen Behandlungsbedürftigkeit, deren Notwendigkeit der Betroffene krankheitsbedingt nicht erkennen oder nicht danach handeln kann, darf also nicht zwangsweise untergebracht werden.
de.wikipedia.org
Die Häufigkeit wird mit unter 1 zu 1.000.000 angegeben, bislang wurde über etwa 10 Betroffene berichtet.
de.wikipedia.org
Die von den Betroffenen beklagten Nebenwirkungen sind meist Erkrankungen, denen im Allgemeinen ein hoher Grad an psychosomatischen Ursachen zugeschrieben wird.
de.wikipedia.org
Eine Liaison zwischen einem verheirateten Arbeitgeber und einer Gouvernante zog für alle davon Betroffenen persönlichen Schmerz und soziale Pein nach sich.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Betroffener" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno