Prevodi za „Eierkraulen“ v slovarju nemško » poljski

(Skoči na poljsko » nemški)

vergra̱u̱len* [fɛɐ̯​ˈgraʊlən] GLAG. preh. glag. pog.

jdn mit etw vergraulen

zrażać [dov. obl. zrazić] kogoś czymś [do siebie]

verkrạllen* GLAG. povr. glag.

sich in etw verkrallen (Mensch)

zanurzyć rękę

sich in etw verkrallen (Katze)

wbić się pazurami

der Autofahrer hat sich im Lenkrad verkrallt

kierowca m. spol trzymał się kurczowo kierownicy

verfa̱u̱len* GLAG. nepreh. glag. +sein

1. verfaulen:

verfaulen (verderben) (Gemüse, Obst)

gnić [dov. obl. z‑]

verfaulen (Fleisch)

psuć [dov. obl. po‑] się

2. verfaulen:

verfaulen (verwesen)

rozkładać [dov. obl. rozłożyć] się

verfaulen (Zahn)

psuć się

E̱i̱erkohle <‑, ‑n> SAM. ž. spol

Eierkohle

brykiet m. spol

E̱i̱erkuchen <‑s, ‑> SAM. m. spol

1. Eierkuchen (Omelett):

Eierkuchen

omlet m. spol

2. Eierkuchen → Eierpfannkuchen

glej tudi Eierpfannkuchen

E̱i̱erpfannkuchen <‑s, ‑> SAM. m. spol

Eierpfannkuchen

naleśnik m. spol