Prevodi za „Finanzierungspolitik“ v slovarju nemško » poljski

Finanzi̱e̱rungspaket <‑[e]s, ‑e> SAM. sr. spol FINAN.

Finanzierungspaket

pakiet m. spol finansowania

Finanzi̱e̱rungsplan <‑[e]s, ‑pläne> SAM. m. spol

Finanzierungsplan

plan m. spol finansowania

Finanzi̱e̱rungsdefizit SAM. sr. spol FINAN.

Finanzierungsdefizit

deficyt m. spol finansowy

Regi̱e̱rungspolitik <‑, brez mn. > SAM. ž. spol

Regierungspolitik

polityka ž. spol rządu

Finanzi̱e̱rungsfunktion <‑, ‑en> SAM. ž. spol FINAN.

Finanzierungsfunktion

funkcja ž. spol finansowania

Finanzi̱e̱rungsgarantie <‑, ‑n> SAM. ž. spol FINAN.

Finanzierungsgarantie

gwarancja ž. spol sfinansowania

Finanzi̱e̱rungsinstitut <‑[e]s, ‑e> SAM. sr. spol FINAN.

Finanzierungsinstitut

instytucja ž. spol finansująca

Finanzierungshilfe <‑, ‑n> SAM. ž. spol POLIT.

Finanzierungshilfe (Beihilfe zur Finanzierung eines Projekts)

dofinansowanie sr. spol

der SPD-Wirtschaftsexperte drohte mit der Rückforderung staatlicher Finanzierungshilfen

ekspert m. spol SPD do spraw gospodarki zagroził cofnięciem dofinansowania państwowego

Finanzi̱e̱rungsbank <‑, ‑en> SAM. ž. spol FINAN.

Finanzierungsbank

bank m. spol finansujący

Finanzi̱e̱rungsform <‑, ‑en> SAM. ž. spol FINAN.

Finanzierungsform

forma ž. spol finansowania

Finanzi̱e̱rungsmittel SAM. sr. spol mn. FINAN.

Finanzierungsmittel

środki m. spol mn. finansowania

Finanzi̱e̱rungsbeitrag <‑[e]s, ‑beiträge> SAM. m. spol

Finanzierungsbeitrag

wkład m. spol finansujący

Bevọ̈lkerungspolitik <‑, brez mn. > SAM. ž. spol POLIT.

Bevölkerungspolitik

polityka ž. spol demograficzna

Finanzi̱e̱rungsmöglichkeit <‑, ‑en> SAM. ž. spol

Finanzierungsmöglichkeit

możliwość ž. spol finansowania

Finạnzpolitik <‑, ‑en> SAM. ž. spol a. FINAN.

Finanzpolitik

polityka ž. spol finansowa

Finanzi̱e̱rungskauf <‑[e]s, ‑käufe> SAM. m. spol

Finanzierungskauf

zakup m. spol finansowany

Finanzi̱e̱rungsquelle <‑, ‑n> SAM. ž. spol

Finanzierungsquelle

źródło sr. spol finansowania

Finanzi̱e̱rungsleasing <‑s, brez mn. > SAM. sr. spol FINAN.

Finanzierungsleasing

leasing m. spol finansowy

Finanzi̱e̱rungsaufwand <‑[e]s, brez mn. > SAM. m. spol FINAN.

Finanzierungsaufwand

nakłady m. spol mn. finansowe

Finanzierungsnachweis SAM.

Geslo uporabnika

Finanzierungsnachweis m. spol

dowód posiadania środków finansowych m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Abhängig vom gewählten Verfahren und der unterstellten Finanzierungspolitik kommt es zu einem Zirkularitätsproblem.

de.wikipedia.org

Alle sind stark abhängig von der Belegungspolitik der Jugendämter und diese wiederum von der Finanzierungspolitik der Kommunen.

de.wikipedia.org

Jetzt hängt die Höhe des Steuervorteiles von der Finanzierungspolitik des Unternehmens ab.

de.wikipedia.org

Unfähig, mit Geld umzugehen und von der Finanzierungspolitik des Eigentümers finanziell schwer gebeutelt, hatte er immer wieder Wechsel und Pfandverschreibungen unterzeichnet.

de.wikipedia.org

Die Aufgabenteilung wurde zwischen Landes-Tourismusorganisation, Tourismusverbänden und Gemeinden, gewerblichen Tourismus- und Freizeitbetrieben sowie weiteren touristischen Systempartnern geregelt und auch die Standort-, Förder- und Finanzierungspolitik des Landes berücksichtigt.

de.wikipedia.org

Also hängt die Höhe des Steuervorteiles von der Finanzierungspolitik des Unternehmens ab.

de.wikipedia.org