Prevodi za „Gebote“ v slovarju nemško » poljski

Gebo̱t <‑[e]s, ‑e> [gə​ˈboːt] SAM. sr. spol

1. Gebot (Befehl, Anweisung):

Gebot

nakaz m. spol

2. Gebot (Grundsatz):

Gebot

zasada ž. spol

Sicherheit ist oberstes Gebot

bezpieczeństwo sr. spol to zasada naczelna

3. Gebot (Erfordernis):

Gebot

potrzeba ž. spol

ein Gebot der Höflichkeit

wymóg m. spol uprzejmości

Vernunft ist das Gebot der Stunde

rozsądek m. spol jest wymogiem chwili

4. Gebot (bei Auktionen):

Gebot

oferta ž. spol

Gebot

oferowana cena ž. spol

ein Gebot machen

licytować

5. Gebot REL.:

Gebot

przykazanie sr. spol

die Zehn Gebote

dziesięcioro przykazań

die Zehn Gebote

dekalog m. spol

Primeri uporabe besede Gebote

die Zehn Gebote

dziesięcioro przykazań

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Solche Sollwerte wären beispielsweise und wahlweise Wohlbefinden, gesundheitliche Stabilität, Regeneration, Körperwachstum, Überleben, religion&shy;sbedingte Speise- oder Fasten&shy;gebote, Schönheitsideal, Idealgewicht, Sollgewicht, Kampfgewicht und andere mehr.

de.wikipedia.org

Stanley Kubrick schrieb das Vorwort zu Kieślowski & Piesiewicz, Dekalog: Die Zehn Gebote, London: Faber & Faber, 1991.

de.wikipedia.org