nemško » poljski

Prevodi za „Geldbedarf“ v slovarju nemško » poljski (Skoči na poljsko » nemški)

Gẹldbedarf <‑[e]s, brez mn. > SAM. m. spol

Geldbedarf
potrzeba ž. spol finansowa

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Der Geldbedarf der zu dieser Zeit entstehenden neuen Industrieunternehmen war enorm und konnte durch die Privatbankiers nicht mehr gedeckt werden.
de.wikipedia.org
Da sich die Münzherren jedoch öfter zu Münzverschlechterung verleiten ließen, um ihren Geldbedarf zu decken, kam es in der Frühen Neuzeit mehrfach zur Inflation.
de.wikipedia.org
Durch den ständigen Geldbedarf der Regenten konnte dieser Rat nach und nach verschiedene Rechte und Grundbesitze gegen Bezahlung von diesen erwerben.
de.wikipedia.org
Der große Geldbedarf, den er nun aus den Erträgen seiner Malerei decken musste, blieb nicht ohne Folgen für seine Kunst.
de.wikipedia.org
Während die einen Unternehmen ihre Einnahmenüberschüsse bei den Banken anlegen, leihen sich andere ihren Geldbedarf bei den Banken.
de.wikipedia.org
Der daraus resultierende große Geldbedarf war ein Antrieb zur merkantilistischen Förderung der einheimischen Wirtschaft.
de.wikipedia.org
Andere Faktoren wie etwa der Gebrauchswert, Produktionskosten oder der Geldbedarf blieben bei seiner Bestimmung des Geldwerts zunächst unberücksichtigt.
de.wikipedia.org
Weil der Handel zunahm, wurden auch zwei Sparkassen gegründet, um den wachsenden Geldbedarf zu decken.
de.wikipedia.org
Der Geldbedarf des Königs legte den Grundstein für das Londoner Bankenwesen.
de.wikipedia.org
Der Geldbedarf führte zur Erhebung von Steuern („Bede“).
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Geldbedarf" v drugih jezikih

"Geldbedarf" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno